diff --git a/data/language/en-GB.txt b/data/language/en-GB.txt index 667ec0f871..b7a0da5217 100644 --- a/data/language/en-GB.txt +++ b/data/language/en-GB.txt @@ -225,7 +225,7 @@ STR_0820 :Nov STR_0821 :Dec STR_0822 :Unable to access graphic data file STR_0823 :Missing or inaccessible data file -STR_0824 :{BLACK}{CROSS} +STR_0824 :{BLACK}❌ STR_0825 :Chosen name in use already STR_0826 :Too many names defined STR_0827 :Not enough cash - requires {CURRENCY2DP} @@ -233,13 +233,13 @@ STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Close window STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Window title - Drag this to move window STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view in STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view out -STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate view 90{DEGREE} clockwise +STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate view 90° clockwise STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pause game STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Disk and game options STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} STR_0847 :About 'OpenRCT2' -STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, all rights reserved +STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, all rights reserved STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designed and programmed by Chris Sawyer STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound and music by Allister Brimble @@ -258,7 +258,7 @@ STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} -STR_0876 :{BLACK}{DOWN} +STR_0876 :{BLACK}▼ STR_0877 :Too low ! STR_0878 :Too high ! STR_0879 :Can't lower land here... @@ -336,22 +336,22 @@ STR_0952 :Quit Game STR_0953 :Load Landscape STR_0954 : STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Select seat rotation angle for this track section -STR_0956 :-180{DEGREE} -STR_0957 :-135{DEGREE} -STR_0958 :-90{DEGREE} -STR_0959 :-45{DEGREE} -STR_0960 :0{DEGREE} -STR_0961 :+45{DEGREE} -STR_0962 :+90{DEGREE} -STR_0963 :+135{DEGREE} -STR_0964 :+180{DEGREE} -STR_0965 :+225{DEGREE} -STR_0966 :+270{DEGREE} -STR_0967 :+315{DEGREE} -STR_0968 :+360{DEGREE} -STR_0969 :+405{DEGREE} -STR_0970 :+450{DEGREE} -STR_0971 :+495{DEGREE} +STR_0956 :-180° +STR_0957 :-135° +STR_0958 :-90° +STR_0959 :-45° +STR_0960 :0° +STR_0961 :+45° +STR_0962 :+90° +STR_0963 :+135° +STR_0964 :+180° +STR_0965 :+225° +STR_0966 :+270° +STR_0967 :+315° +STR_0968 :+360° +STR_0969 :+405° +STR_0970 :+450° +STR_0971 :+495° STR_0972 :Cancel STR_0973 :OK STR_0974 :Rides @@ -364,8 +364,8 @@ STR_0980 :New Thrill Rides STR_0981 :New Water Rides STR_0982 :New Shops & Stalls STR_0983 :Research & Development -STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP} -STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP} +STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP} +STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} STR_0987 :Too many rides/attractions STR_0988 :Can't create new ride/attraction... @@ -460,14 +460,14 @@ STR_1076 :Shop stall mode STR_1077 :Rotation mode STR_1078 :Forward rotation STR_1079 :Backward rotation -STR_1080 :Film: {OPENQUOTES}Avenging aviators{ENDQUOTES} -STR_1081 :3D film: {OPENQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES} +STR_1080 :Film: “Avenging aviators” +STR_1081 :3D film: “Mouse tails” STR_1082 :Space rings mode STR_1083 :Beginners mode STR_1084 :LIM-powered launch -STR_1085 :Film: {OPENQUOTES}Thrill riders{ENDQUOTES} -STR_1086 :3D film: {OPENQUOTES}Storm chasers{ENDQUOTES} -STR_1087 :3D film: {OPENQUOTES}Space raiders{ENDQUOTES} +STR_1085 :Film: “Thrill riders” +STR_1086 :3D film: “Storm chasers” +STR_1087 :3D film: “Space raiders” STR_1088 :Intense mode STR_1089 :Berserk mode STR_1090 :Haunted house mode @@ -523,7 +523,7 @@ STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Select support structure colour STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Select vehicle colour scheme option STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID} -STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{10}{STRINGID} +STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID} STR_1144 :Can't build/move entrance for this ride/attraction... STR_1145 :Can't build/move exit for this ride/attraction... STR_1146 :Entrance not yet built @@ -537,7 +537,7 @@ STR_1153 :Height Marks on Ride Tracks STR_1154 :Height Marks on Land STR_1155 :Height Marks on Paths STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID} -STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{10}{STRINGID} +STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID} STR_1158 :Can't remove this... STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Place scenery, gardens, and other accessories STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Create/adjust lakes & water @@ -707,7 +707,7 @@ STR_1323 :Courses STR_1324 :{COMMA16} course STR_1325 :{COMMA16} courses STR_1326 :Course {COMMA16} -STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE} +STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90° STR_1328 :Level land required STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Launch speed: STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum speed when leaving station @@ -784,7 +784,7 @@ STR_1400 :Entrance STR_1401 :Exit STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to ride/attraction STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from ride/attraction -STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90{DEGREE} +STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90° STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle scenery on/off (if available for this design) STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Build this... @@ -860,131 +860,131 @@ STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}Not yet available STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}Not yet available -STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've spent all my money{ENDQUOTES} -STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I feel sick{ENDQUOTES} -STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I feel very sick{ENDQUOTES} -STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go on something more thrilling than {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} looks too intense for me{ENDQUOTES} -STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I haven't finished my {STRINGID} yet{ENDQUOTES} -STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Just looking at {STRINGID} makes me feel sick{ENDQUOTES} -STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to go on {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go home{ENDQUOTES} -STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've already got {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not hungry{ENDQUOTES} -STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not thirsty{ENDQUOTES} -STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! I'm drowning!{ENDQUOTES} -STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm lost!{ENDQUOTES} -STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} was great{ENDQUOTES} -STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've been queuing for {STRINGID} for ages{ENDQUOTES} -STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm tired{ENDQUOTES} -STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm hungry{ENDQUOTES} -STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm thirsty{ENDQUOTES} -STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I need to go to the toilet{ENDQUOTES} -STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to use {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} while it's raining{ENDQUOTES} -STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The litter here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find the park exit{ENDQUOTES} -STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get off {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get out of {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe{ENDQUOTES} -STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This path is disgusting{ENDQUOTES} -STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}It's too crowded here{ENDQUOTES} -STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Great scenery!{ENDQUOTES} -STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park is really clean and tidy{ENDQUOTES} -STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The jumping fountains are great{ENDQUOTES} -STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The music is nice here{ENDQUOTES} -STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This balloon from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cuddly toy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park map from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This umbrella from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This drink from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This burger from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These chips from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This ice cream from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This candyfloss from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1480 :{SMALLFONT}“I can't afford {STRINGID}” +STR_1481 :{SMALLFONT}“I've spent all my money” +STR_1482 :{SMALLFONT}“I feel sick” +STR_1483 :{SMALLFONT}“I feel very sick” +STR_1484 :{SMALLFONT}“I want to go on something more thrilling than {STRINGID}” +STR_1485 :{SMALLFONT}“{STRINGID} looks too intense for me” +STR_1486 :{SMALLFONT}“I haven't finished my {STRINGID} yet” +STR_1487 :{SMALLFONT}“Just looking at {STRINGID} makes me feel sick” +STR_1488 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much to go on {STRINGID}” +STR_1489 :{SMALLFONT}“I want to go home” +STR_1490 :{SMALLFONT}“{STRINGID} is really good value” +STR_1491 :{SMALLFONT}“I've already got {STRINGID}” +STR_1492 :{SMALLFONT}“I can't afford {STRINGID}” +STR_1493 :{SMALLFONT}“I'm not hungry” +STR_1494 :{SMALLFONT}“I'm not thirsty” +STR_1495 :{SMALLFONT}“Help! I'm drowning!” +STR_1496 :{SMALLFONT}“I'm lost!” +STR_1497 :{SMALLFONT}“{STRINGID} was great” +STR_1498 :{SMALLFONT}“I've been queuing for {STRINGID} for ages” +STR_1499 :{SMALLFONT}“I'm tired” +STR_1500 :{SMALLFONT}“I'm hungry” +STR_1501 :{SMALLFONT}“I'm thirsty” +STR_1502 :{SMALLFONT}“I need to go to the toilet” +STR_1503 :{SMALLFONT}“I can't find {STRINGID}” +STR_1504 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much to use {STRINGID}” +STR_1505 :{SMALLFONT}“I'm not going on {STRINGID} while it's raining” +STR_1506 :{SMALLFONT}“The litter here is really bad” +STR_1507 :{SMALLFONT}“I can't find the park exit” +STR_1508 :{SMALLFONT}“I want to get off {STRINGID}” +STR_1509 :{SMALLFONT}“I want to get out of {STRINGID}” +STR_1510 :{SMALLFONT}“I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe” +STR_1511 :{SMALLFONT}“This path is disgusting” +STR_1512 :{SMALLFONT}“It's too crowded here” +STR_1513 :{SMALLFONT}“The vandalism here is really bad” +STR_1514 :{SMALLFONT}“Great scenery!” +STR_1515 :{SMALLFONT}“This park is really clean and tidy” +STR_1516 :{SMALLFONT}“The jumping fountains are great” +STR_1517 :{SMALLFONT}“The music is nice here” +STR_1518 :{SMALLFONT}“This balloon from {STRINGID} is really good value” +STR_1519 :{SMALLFONT}“This cuddly toy from {STRINGID} is really good value” +STR_1520 :{SMALLFONT}“This park map from {STRINGID} is really good value” +STR_1521 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” +STR_1522 :{SMALLFONT}“This umbrella from {STRINGID} is really good value” +STR_1523 :{SMALLFONT}“This drink from {STRINGID} is really good value” +STR_1524 :{SMALLFONT}“This burger from {STRINGID} is really good value” +STR_1525 :{SMALLFONT}“These chips from {STRINGID} are really good value” +STR_1526 :{SMALLFONT}“This ice cream from {STRINGID} is really good value” +STR_1527 :{SMALLFONT}“This candyfloss from {STRINGID} is really good value” STR_1528 : STR_1529 : STR_1530 : -STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pizza from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1531 :{SMALLFONT}“This pizza from {STRINGID} is really good value” STR_1532 : -STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This popcorn from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot dog from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This tentacle from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hat from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This toffee apple from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This T-shirt from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This doughnut from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This coffee from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1533 :{SMALLFONT}“This popcorn from {STRINGID} is really good value” +STR_1534 :{SMALLFONT}“This hot dog from {STRINGID} is really good value” +STR_1535 :{SMALLFONT}“This tentacle from {STRINGID} is really good value” +STR_1536 :{SMALLFONT}“This hat from {STRINGID} is really good value” +STR_1537 :{SMALLFONT}“This toffee apple from {STRINGID} is really good value” +STR_1538 :{SMALLFONT}“This T-shirt from {STRINGID} is really good value” +STR_1539 :{SMALLFONT}“This doughnut from {STRINGID} is really good value” +STR_1540 :{SMALLFONT}“This coffee from {STRINGID} is really good value” STR_1541 : -STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fried chicken from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This lemonade from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1542 :{SMALLFONT}“This fried chicken from {STRINGID} is really good value” +STR_1543 :{SMALLFONT}“This lemonade from {STRINGID} is really good value” STR_1544 : STR_1545 : STR_1546 : STR_1547 : STR_1548 : STR_1549 : -STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES} -STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I have the strangest feeling someone is watching me{ENDQUOTES} -STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for chips from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an ice cream from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for candyfloss from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1550 :{SMALLFONT}“Wow!” +STR_1551 :{SMALLFONT}“I have the strangest feeling someone is watching me” +STR_1552 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}” +STR_1553 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}” +STR_1554 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}” +STR_1555 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” +STR_1556 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}” +STR_1557 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}” +STR_1558 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}” +STR_1559 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for chips from {STRINGID}” +STR_1560 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for an ice cream from {STRINGID}” +STR_1561 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for candyfloss from {STRINGID}” STR_1562 : STR_1563 : STR_1564 : -STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1565 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}” STR_1566 : -STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a toffee apple from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a doughnut from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1567 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}” +STR_1568 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}” +STR_1569 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}” +STR_1570 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}” +STR_1571 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a toffee apple from {STRINGID}” +STR_1572 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}” +STR_1573 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a doughnut from {STRINGID}” +STR_1574 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}” STR_1575 : -STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1576 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}” +STR_1577 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}” STR_1578 : STR_1579 : STR_1580 : STR_1581 : STR_1582 : STR_1583 : -STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pretzel from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot chocolate from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This iced tea from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This funnel cake from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These sunglasses from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These beef noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These fried rice noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This wonton soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This meatball soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fruit juice from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This soybean milk from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sujeonggwa from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sub sandwich from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cookie from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1584 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” +STR_1585 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” +STR_1586 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” +STR_1587 :{SMALLFONT}“This pretzel from {STRINGID} is really good value” +STR_1588 :{SMALLFONT}“This hot chocolate from {STRINGID} is really good value” +STR_1589 :{SMALLFONT}“This iced tea from {STRINGID} is really good value” +STR_1590 :{SMALLFONT}“This funnel cake from {STRINGID} is really good value” +STR_1591 :{SMALLFONT}“These sunglasses from {STRINGID} are really good value” +STR_1592 :{SMALLFONT}“These beef noodles from {STRINGID} are really good value” +STR_1593 :{SMALLFONT}“These fried rice noodles from {STRINGID} are really good value” +STR_1594 :{SMALLFONT}“This wonton soup from {STRINGID} is really good value” +STR_1595 :{SMALLFONT}“This meatball soup from {STRINGID} is really good value” +STR_1596 :{SMALLFONT}“This fruit juice from {STRINGID} is really good value” +STR_1597 :{SMALLFONT}“This soybean milk from {STRINGID} is really good value” +STR_1598 :{SMALLFONT}“This sujeonggwa from {STRINGID} is really good value” +STR_1599 :{SMALLFONT}“This sub sandwich from {STRINGID} is really good value” +STR_1600 :{SMALLFONT}“This cookie from {STRINGID} is really good value” STR_1601 : STR_1602 : STR_1603 : -STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This roast sausage from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1604 :{SMALLFONT}“This roast sausage from {STRINGID} are really good value” STR_1605 : STR_1606 : STR_1607 : @@ -996,27 +996,27 @@ STR_1612 : STR_1613 : STR_1614 : STR_1615 : -STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sunglasses from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for beef noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for wonton soup from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for meatball soup from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fruit juice from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for soybean milk from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sujeonggwa from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cookie from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1616 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” +STR_1617 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” +STR_1618 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” +STR_1619 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}” +STR_1620 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}” +STR_1621 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}” +STR_1622 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}” +STR_1623 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for sunglasses from {STRINGID}” +STR_1624 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for beef noodles from {STRINGID}” +STR_1625 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}” +STR_1626 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for wonton soup from {STRINGID}” +STR_1627 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for meatball soup from {STRINGID}” +STR_1628 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for fruit juice from {STRINGID}” +STR_1629 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for soybean milk from {STRINGID}” +STR_1630 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for sujeonggwa from {STRINGID}” +STR_1631 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}” +STR_1632 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a cookie from {STRINGID}” STR_1633 : STR_1634 : STR_1635 : -STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1636 :{SMALLFONT}“I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}” STR_1637 : STR_1638 : STR_1639 : @@ -1028,10 +1028,10 @@ STR_1644 : STR_1645 : STR_1646 : STR_1647 : -STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES} -STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm running out of cash!{ENDQUOTES} -STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new ride being built!{ENDQUOTES} -STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...and here we are on {STRINGID}!{ENDQUOTES} +STR_1648 :{SMALLFONT}“Help! Put me down!” +STR_1649 :{SMALLFONT}“I'm running out of cash!” +STR_1650 :{SMALLFONT}“Wow! A new ride being built!” +STR_1653 :{SMALLFONT}“...and here we are on {STRINGID}!” STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts: STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct footpath on land STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct bridge or tunnel footpath @@ -1439,11 +1439,11 @@ STR_2068 :some Fried Chicken STR_2069 :some Lemonade STR_2070 :an Empty Box STR_2071 :an Empty Bottle -STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Balloon -STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Cuddly Toy +STR_2072 :“{STRINGID}” Balloon +STR_2073 :“{STRINGID}” Cuddly Toy STR_2074 :Map of {STRINGID} STR_2075 :On-Ride Photo of {STRINGID} -STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Umbrella +STR_2076 :“{STRINGID}” Umbrella STR_2077 :Drink STR_2078 :Burger STR_2079 :Chips @@ -1457,9 +1457,9 @@ STR_2086 :Voucher for {STRINGID} STR_2087 :Popcorn STR_2088 :Hot Dog STR_2089 :Tentacle -STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hat +STR_2090 :“{STRINGID}” Hat STR_2091 :Toffee Apple -STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt +STR_2092 :“{STRINGID}” T-Shirt STR_2093 :Doughnut STR_2094 :Coffee STR_2095 :Empty Cup @@ -1568,8 +1568,8 @@ STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of security guards in park STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of entertainers in park STR_2214 :Construction not possible while game is paused! STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) -STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C -STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}F +STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C +STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID} STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16} @@ -1670,7 +1670,7 @@ STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY} STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides/attractions: {BLACK}{COMMA16} STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16} -STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} +STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m² STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land to extend park STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction rights to allow construction above or below land outside the park @@ -1681,16 +1681,16 @@ STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperature: STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Height Labels: STR_2332 :Units STR_2333 :Sound effects -STR_2334 :Pounds ({POUND}) +STR_2334 :Pounds (£) STR_2335 :Dollars ($) STR_2336 :Franc (F) STR_2337 :Deutschmark (DM) -STR_2338 :Yen ({YEN}) +STR_2338 :Yen (¥) STR_2339 :Peseta (Pts) STR_2340 :Lira (L) STR_2341 :Guilders (ƒ) STR_2342 :Krona (kr) -STR_2343 :Euros ({EURO}) +STR_2343 :Euros (€) STR_2344 :Imperial STR_2345 :Metric STR_2347 :{RED}{STRINGID} has drowned! @@ -1711,8 +1711,8 @@ STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle landscape tile edge smoothing on/off STR_2363 :Gridlines on Landscape STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle gridlines on landscape on/off STR_2365 :The bank refuses to increase your loan! -STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C) -STR_2367 :Fahrenheit ({DEGREE}F) +STR_2366 :Celsius (°C) +STR_2367 :Fahrenheit (°F) STR_2368 :None STR_2369 :Low STR_2370 :Average @@ -2079,7 +2079,7 @@ STR_2743 :Copy 'data/css17.dat' from your RCT1 installation to 'data/css50.da STR_2744 :[ STR_2745 :\ STR_2746 :] -STR_2747 :{ENDQUOTES} +STR_2747 :” STR_2749 :My new scenario # New strings used in the cheats window previously these were ??? STR_2750 :Move all items to top @@ -2101,7 +2101,7 @@ STR_2774 :Fullscreen STR_2775 :Fullscreen (borderless window) STR_2776 :Language: STR_2777 :{MOVE_X}{10}{STRING} -STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{10}{STRING} +STR_2778 :»{MOVE_X}{10}{STRING} STR_2779 :Viewport #{COMMA16} STR_2780 :Extra viewport # End of new strings @@ -2109,7 +2109,7 @@ STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{255}{STRINGID} STR_2782 :SHIFT + STR_2783 :CTRL + STR_2784 :Change keyboard shortcut -STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:{NEWLINE}“{STRINGID}” STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on shortcut description to select new key STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY} STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulations !{NEWLINE}{BLACK}You achieved your objective with a company value of {CURRENCY} ! @@ -2196,37 +2196,37 @@ STR_2872 :{WINDOW_COLOUR_2}Overture - Poet and Peasant: (Franz von Suppé) STR_2873 :{WINDOW_COLOUR_2}Waltz Medley: (Johann Strauss) non copyright STR_2874 :{WINDOW_COLOUR_2}Bella Bella Bimba: (Traditional) STR_2875 :{WINDOW_COLOUR_2}Original recordings (P) 1976 C.J.Mears Organization, used with consent -STR_2876 :{WINDOW_COLOUR_2}RollerCoaster Tycoon 2 Title Music: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2877 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodgems Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2878 :{WINDOW_COLOUR_2}Mid Summer's Heat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2879 :{WINDOW_COLOUR_2}Pharaoh's Tomb: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2880 :{WINDOW_COLOUR_2}Caesar's March: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2881 :{WINDOW_COLOUR_2}Drifting To Heaven: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2882 :{WINDOW_COLOUR_2}Invaders: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2883 :{WINDOW_COLOUR_2}Eternal Toybox: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2884 :{WINDOW_COLOUR_2}Jungle Juice: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2885 :{WINDOW_COLOUR_2}Ninja's Noodles: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2886 :{WINDOW_COLOUR_2}Voyage to Andromeda: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2887 :{WINDOW_COLOUR_2}Brimble's Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2888 :{WINDOW_COLOUR_2}Atlantis: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2889 :{WINDOW_COLOUR_2}Wild West Kid: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2890 :{WINDOW_COLOUR_2}Vampire's Lair: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2891 :{WINDOW_COLOUR_2}Blockbuster: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2892 :{WINDOW_COLOUR_2}Airtime Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES}) -STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2876 :{WINDOW_COLOUR_2}RollerCoaster Tycoon 2 Title Music: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2877 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodgems Beat: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2878 :{WINDOW_COLOUR_2}Mid Summer's Heat: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2879 :{WINDOW_COLOUR_2}Pharaoh's Tomb: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2880 :{WINDOW_COLOUR_2}Caesar's March: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2881 :{WINDOW_COLOUR_2}Drifting To Heaven: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2882 :{WINDOW_COLOUR_2}Invaders: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2883 :{WINDOW_COLOUR_2}Eternal Toybox: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2884 :{WINDOW_COLOUR_2}Jungle Juice: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2885 :{WINDOW_COLOUR_2}Ninja's Noodles: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2886 :{WINDOW_COLOUR_2}Voyage to Andromeda: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2887 :{WINDOW_COLOUR_2}Brimble's Beat: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2888 :{WINDOW_COLOUR_2}Atlantis: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2889 :{WINDOW_COLOUR_2}Wild West Kid: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2890 :{WINDOW_COLOUR_2}Vampire's Lair: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2891 :{WINDOW_COLOUR_2}Blockbuster: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2892 :{WINDOW_COLOUR_2}Airtime Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright © Chris Sawyer +STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics ”Liquid Grooves”) +STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording © Chris Sawyer +STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer +STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2971 :Main colour scheme STR_2972 :Alternative colour scheme 1 STR_2973 :Alternative colour scheme 2 @@ -2319,7 +2319,7 @@ STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged) STR_3064 :Beginner Parks STR_3065 :Challenging Parks STR_3066 :Expert Parks -STR_3067 :{OPENQUOTES}Real{ENDQUOTES} Parks +STR_3067 :“Real” Parks STR_3068 :Other Parks STR_3069 :Top Section STR_3070 :Slope to Level @@ -2876,8 +2876,8 @@ STR_5371 :Object selection STR_5372 :Invert right mouse dragging STR_5373 :Name {STRINGID} STR_5374 :Date {STRINGID} -STR_5375 :{UP} -STR_5376 :{DOWN} +STR_5375 :▲ +STR_5376 :▼ STR_5377 :{SMALLFONT}{BLACK}Saves STR_5378 :{SMALLFONT}{BLACK}Script STR_5379 :{SMALLFONT}{BLACK}Skip to next wait command @@ -3124,7 +3124,7 @@ STR_5621 :Loopy Landscapes STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_5623 :Wacky Worlds STR_5624 :Time Twister -STR_5625 :{OPENQUOTES}Real{ENDQUOTES} Parks +STR_5625 :“Real” Parks STR_5626 :Other Parks STR_5627 :Group scenario list by: STR_5628 :Source game @@ -3224,7 +3224,7 @@ STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} has joined the game STR_5759 :Downloading map ... ({INT32} / {INT32}) KiB STR_5760 :Hong Kong Dollars (HK$) STR_5761 :New Taiwan Dollar (NT$) -STR_5762 :Chinese Yuan (CN{YEN}) +STR_5762 :Chinese Yuan (CN¥) STR_5763 :All files STR_5764 :Invalid ride type STR_5765 :Cannot edit rides of invalid type @@ -3252,7 +3252,7 @@ STR_5787 :{COMMA32} players online STR_5788 :Default inspection interval: STR_5789 :Disable lightning effect STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggles RCT1-style pricing{NEWLINE}(e.g. both ride price and entrance price) -STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to {OPENQUOTES}this year{ENDQUOTES} +STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to “this year” STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}Fixes all broken down rides STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Resets the crash history of a ride,{NEWLINE}so guests will not complain that its unsafe STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Some scenarios disable editing of some{NEWLINE}of the rides already in the park.{NEWLINE}This cheat lifts the restriction @@ -3274,8 +3274,8 @@ STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of information kiosks and other facilities: STR_5810 :Disable vehicle limits STR_5811 :{SMALLFONT}{BLACK}If checked, you can have up to{NEWLINE}255 cars per train and 31{NEWLINE}trains per ride STR_5812 :Show multiplayer window -STR_5813 :{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES} -STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES} +STR_5813 :“{STRING}” +STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}” #tooltips STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Display FPS counter in-game @@ -3293,7 +3293,7 @@ STR_5828 :{SMALLFONT}{BLACK}Changes what measurement format is used for dista STR_5829 :{SMALLFONT}{BLACK}Changes what currency format is used. Purely visual, there is no exact exchange rate implementation STR_5830 :{SMALLFONT}{BLACK}Changes what language is used STR_5831 :{SMALLFONT}{BLACK}Changes what format the{NEWLINE}temperature is displayed in -STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Show height as generic units instead of measurement format set under {OPENQUOTES}Distance and Speed{ENDQUOTES} +STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Show height as generic units instead of measurement format set under “Distance and Speed” STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Changes what date format is used STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which audio device OpenRCT2 will use STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Mute the game if the window loses focus @@ -3519,7 +3519,7 @@ STR_6055 :OpenRCT2 Heightmap File STR_6056 :{SMALLFONT}{BLACK}Mute STR_6057 :{SMALLFONT}{BLACK}Show a separate button for the Mute Option in the toolbar STR_6058 :Mute -STR_6059 :{RIGHTGUILLEMET} +STR_6059 :» STR_6060 :Show guest purchases as animation STR_6061 :{SMALLFONT}{BLACK}Show animated money effect{NEWLINE}when guests make purchases. STR_6062 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP} @@ -3598,7 +3598,7 @@ STR_6134 :Clear Scenery STR_6135 :Client sent invalid request STR_6136 :Server sent invalid request STR_6137 :OpenRCT2, a free and open source clone of Roller Coaster Tycoon 2. -STR_6138 :OpenRCT2 is the work of many authors, a full list can be found in {OPENQUOTES}contributors.md{ENDQUOTES}. For more information, visit http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 +STR_6138 :OpenRCT2 is the work of many authors, a full list can be found in “contributors.md”. For more information, visit http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 STR_6139 :All product and company names belong to their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them. STR_6140 :Changelog... STR_6141 :RCT1 Bottom Toolbar @@ -3624,7 +3624,7 @@ STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Available vehicles: {BLACK}{STRING} STR_6161 :Gridlines display toggle STR_6162 :Spinning Wild Mouse STR_6163 :Mouse shaped cars speed through tight corners and short drops, gently spinning around to disorientate the riders -STR_6164 :{WHITE}{CROSS} +STR_6164 :{WHITE}❌ STR_6165 :Use vertical sync STR_6166 :{SMALLFONT}{BLACK}Synchronises each frame displayed to the monitor's refresh rate, preventing screen tearing. STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}Advanced diff --git a/src/openrct2/localisation/FormatCodes.h b/src/openrct2/localisation/FormatCodes.h index 8acfaad5f3..6421e5e74d 100644 --- a/src/openrct2/localisation/FormatCodes.h +++ b/src/openrct2/localisation/FormatCodes.h @@ -127,7 +127,7 @@ enum FORMAT_SMALLDOWN = 9662, FORMAT_TICK = 10003, - FORMAT_CROSS = 10005, + FORMAT_CROSS = 0x274C, FORMAT_SYMBOL_RAILWAY = 128740, FORMAT_SYMBOL_ROAD = 128739,