diff --git a/data/language/en-GB.txt b/data/language/en-GB.txt
index d7ed63dde7..227e4f9adb 100644
--- a/data/language/en-GB.txt
+++ b/data/language/en-GB.txt
@@ -3727,6 +3727,7 @@ STR_6276    :{RED}{STRINGID} has guests getting stuck, possibly due to invalid r
 STR_6277    :{WINDOW_COLOUR_2}Station index: {BLACK}{COMMA16}
 STR_6278    :Autosave amount
 STR_6279    :{SMALLFONT}{BLACK}Number of autosaves that should be kept
+<<<<<<< HEAD
 STR_6280    :{SMALLFONT}{BLACK}Chat
 STR_6281    :{SMALLFONT}{BLACK}Show a separate button for the Chat window in the toolbar
 STR_6282    :Chat
@@ -3741,6 +3742,24 @@ STR_6290    :Base protocol
 STR_6291    :Commands
 STR_6292    :Map
 	
+=======
+STR_6280    :Network
+STR_6281    :Network Information
+STR_6282    :Receive
+STR_6283    :Send
+STR_6284    :Total received
+STR_6285    :Total sent
+STR_6286    :Base protocol
+STR_6287    :Commands
+STR_6288    :Map
+STR_6289    :B
+STR_6290    :KB
+STR_6291    :MB
+STR_6292    :GB
+STR_6293    :TB
+STR_6294    :{STRING}/sec
+
+>>>>>>> Use localisation for speed and size information.
 #############
 # Scenarios #
 ################
diff --git a/src/openrct2-ui/windows/Network.cpp b/src/openrct2-ui/windows/Network.cpp
index b00e15e2f8..68b6edccc5 100644
--- a/src/openrct2-ui/windows/Network.cpp
+++ b/src/openrct2-ui/windows/Network.cpp
@@ -99,9 +99,9 @@ static constexpr int32_t NetworkTrafficGroupColors[NETWORK_STATISTICS_GROUP_MAX]
 
 static constexpr int32_t NetworkTrafficGroupNames[NETWORK_STATISTICS_GROUP_MAX] = {
     STR_NETWORK,
-    STR_LEGEND_BASE,
-    STR_LEGEND_COMMANDS,
-    STR_LEGEND_MAPDATA,
+    STR_NETWORK_LEGEND_BASE,
+    STR_NETWORK_LEGEND_COMMANDS,
+    STR_NETWORK_LEGEND_MAPDATA,
 };
 
 static rct_window_event_list window_network_information_events = {
@@ -285,9 +285,10 @@ static void window_network_information_update(rct_window* w)
     _networkHistory.push_back(_networkLastDeltaStats);
 }
 
-static void format_readable_size(char* buf, uint64_t bytes)
+static void format_readable_size(char* buf, size_t bufSize, uint64_t bytes)
 {
-    constexpr const char* SizeTable[] = { "B", "KB", "MB", "GB", "TB" };
+    constexpr uint32_t SizeTable[] = { STR_SIZE_BYTE, STR_SIZE_KILOBYTE, STR_SIZE_MEGABYTE, STR_SIZE_GIGABYTE,
+                                       STR_SIZE_TERABYTE };
 
     double size = bytes;
     size_t idx = 0;
@@ -297,7 +298,21 @@ static void format_readable_size(char* buf, uint64_t bytes)
         idx++;
     }
 
-    sprintf(buf, "%.03f %s", size, SizeTable[idx]);
+    char sizeType[128] = {};
+    format_string(sizeType, sizeof(sizeType), SizeTable[idx], nullptr);
+
+    sprintf(buf, "%.03f %s", size, sizeType);
+}
+
+static void format_readable_speed(char* buf, size_t bufSize, uint64_t bytes)
+{
+    char sizeText[128] = {};
+    format_readable_size(sizeText, sizeof(sizeText), bytes);
+
+    const char* args[1] = {
+        sizeText,
+    };
+    format_string(buf, bufSize, STR_NETWORK_SPEED_SEC, args);
 }
 
 static void window_network_information_invalidate(rct_window* w)
@@ -393,7 +408,7 @@ static void window_network_information_paint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* d
     constexpr int32_t padding = 5;
     constexpr int32_t heightTab = 43;
     constexpr int32_t textHeight = 12;
-    constexpr int32_t graphBarWidth = 1;
+    const int32_t graphBarWidth = std::min(1, w->width / WH);
     const int32_t totalHeight = w->height;
     const int32_t totalHeightText = (textHeight + (padding * 2)) * 3;
     const int32_t graphHeight = (totalHeight - totalHeightText - heightTab) / 2;
@@ -408,13 +423,15 @@ static void window_network_information_paint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* d
 
         // Received stats.
         {
-            sprintf(textBuffer, "%-6u %.2f B/s", _bytesIn, _bytesInSec);
-            gfx_draw_string_left(dpi, STR_BYTES_IN, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x, y);
+            gfx_draw_string_left(dpi, STR_NETWORK_RECEIVE, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x, y);
+
+            format_readable_speed(textBuffer, sizeof(textBuffer), _bytesInSec);
             gfx_draw_string(dpi, textBuffer, PALETTE_INDEX_10, x + 70, y);
 
-            format_readable_size(textBuffer, _networkStats.bytesReceived[NETWORK_STATISTICS_GROUP_TOTAL]);
-            gfx_draw_string_left(dpi, STR_TOTAL_IN, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x + 200, y);
-            gfx_draw_string(dpi, textBuffer, PALETTE_INDEX_10, x + 260, y);
+            gfx_draw_string_left(dpi, STR_NETWORK_TOTAL_RECEIVED, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x + 200, y);
+
+            format_readable_size(textBuffer, sizeof(textBuffer), _networkStats.bytesReceived[NETWORK_STATISTICS_GROUP_TOTAL]);
+            gfx_draw_string(dpi, textBuffer, PALETTE_INDEX_10, x + 300, y);
             y += textHeight + padding;
 
             window_network_draw_graph(w, dpi, x, y, graphHeight, w->width - (padding * 2), graphBarWidth, true);
@@ -423,13 +440,15 @@ static void window_network_information_paint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* d
 
         // Sent stats.
         {
-            sprintf(textBuffer, "%-6u %.2f B/s", _bytesOut, _bytesOutSec);
-            gfx_draw_string_left(dpi, STR_BYTES_OUT, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x, y);
+            gfx_draw_string_left(dpi, STR_NETWORK_SEND, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x, y);
+
+            format_readable_speed(textBuffer, sizeof(textBuffer), _bytesOutSec);
             gfx_draw_string(dpi, textBuffer, PALETTE_INDEX_10, x + 70, y);
 
-            format_readable_size(textBuffer, _networkStats.bytesSent[NETWORK_STATISTICS_GROUP_TOTAL]);
-            gfx_draw_string_left(dpi, STR_TOTAL_OUT, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x + 200, y);
-            gfx_draw_string(dpi, textBuffer, PALETTE_INDEX_10, x + 260, y);
+            gfx_draw_string_left(dpi, STR_NETWORK_TOTAL_SENT, nullptr, PALETTE_INDEX_10, x + 200, y);
+
+            format_readable_size(textBuffer, sizeof(textBuffer), _networkStats.bytesSent[NETWORK_STATISTICS_GROUP_TOTAL]);
+            gfx_draw_string(dpi, textBuffer, PALETTE_INDEX_10, x + 300, y);
             y += textHeight + padding;
 
             window_network_draw_graph(w, dpi, x, y, graphHeight, w->width - (padding * 2), graphBarWidth, false);
diff --git a/src/openrct2/localisation/StringIds.h b/src/openrct2/localisation/StringIds.h
index ea6ae2643c..573f5a0861 100644
--- a/src/openrct2/localisation/StringIds.h
+++ b/src/openrct2/localisation/StringIds.h
@@ -3909,15 +3909,23 @@ enum
     STR_NETWORK = 6284,
     STR_NETWORK_INFORMATION_TITLE = 6285,
 
-    STR_BYTES_IN = 6286,
-    STR_BYTES_OUT = 6287,
+    STR_NETWORK_RECEIVE = 6286,
+    STR_NETWORK_SEND = 6287,
 
-    STR_TOTAL_IN = 6288,
-    STR_TOTAL_OUT = 6289,
+    STR_NETWORK_TOTAL_RECEIVED = 6288,
+    STR_NETWORK_TOTAL_SENT = 6289,
 
-    STR_LEGEND_BASE = 6290,
-    STR_LEGEND_COMMANDS = 6291,
-    STR_LEGEND_MAPDATA = 6292,
+    STR_NETWORK_LEGEND_BASE = 6290,
+    STR_NETWORK_LEGEND_COMMANDS = 6291,
+    STR_NETWORK_LEGEND_MAPDATA = 6292,
+
+    STR_SIZE_BYTE = 6293,
+    STR_SIZE_KILOBYTE = 6294,
+    STR_SIZE_MEGABYTE = 6295,
+    STR_SIZE_GIGABYTE = 6296,
+    STR_SIZE_TERABYTE = 6297,
+
+    STR_NETWORK_SPEED_SEC = 6298,
 
     // Have to include resource strings (from scenarios and objects) for the time being now that language is partially working
     STR_COUNT = 32768