diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index 656e1f50f1..f482b2a19b 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 STR_0000    :
 STR_0001    :{STRINGID} {COMMA16}
 STR_0002    :Montaña Rusa Espiral
-STR_0003    :Montaña Rusa En Pie
+STR_0003    :Montaña Rusa de pie
 STR_0004    :Montaña Rusa Colgante
 STR_0005    :Montaña Rusa Invertida
 STR_0006    :Montaña Rusa Infantil
@@ -54,7 +54,7 @@ STR_0049    :Casa Encantada
 STR_0050    :Sala de primeros auxilios
 STR_0051    :Circo
 STR_0052    :Tren fantasma
-STR_0053    :Montaña Rusa En Pie Tornado
+STR_0053    :Montaña Rusa de pie Tornado
 STR_0054    :Montaña Rusa de Madera
 STR_0055    :Montaña de fricción lateral
 STR_0056    :Ratón Loco
@@ -98,6 +98,7 @@ STR_0093    :Montaña Rusa Híbrida
 STR_0094    :Montaña Rusa de un solo carril
 STR_0095    :Montaña Rusa Alpina
 STR_0096    :Montaña Rusa de madera clásica
+STR_0097    :Montaña Rusa de pie clásica
 STR_0512    :Una montaña rusa pequeña de acero con una subida en espiral y vagones con asientos en línea.
 STR_0513    :Una montaña rusa en el que los pasajeros permanecen de pie.
 STR_0514    :Los vagones suspendidos bajo los raíles se balancean hacia los lados en las curvas.
@@ -181,6 +182,7 @@ STR_0603    :Una montaña rusa estilo de madera con vías de acero, lo que le pe
 STR_0604    :Los pasajeros viajan en fila india en una pista de monorraíl estrecha, mientras corren a través de inversiones estrechas y cambios de dirección.
 STR_0605    :Los pasajeros bajan por una serpenteante vía de acero, frenando para controlar su velocidad.
 STR_0606    :Una montaña rusa de madera de estilo antiguo con un recorrido rápido y bruto, con muchas caídas, algunas fuerzas G laterales, y diseñada para ofrecer una experiencia ‘fuera de control’.
+STR_0607    :Una intensa montaña rusa en espiral de acero y de estilo antiguo en la que los pasajeros viajan de pie.
 STR_0767    :Visitante {INT32}
 STR_0768    :Manitas {INT32}
 STR_0769    :Mecánico {INT32}
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index 2db269e044..a6905fa66d 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -98,6 +98,7 @@ STR_0093    :하이브리드 코스터
 STR_0094    :모노레일 롤러코스터
 STR_0095    :알파인 코스터
 STR_0096    :클래식 우든 롤러코스터
+STR_0097    :클래식 스탠드 업 롤러코스터
 STR_0512    :나선형 리프트 힐과 부드럽게 꼬인 낙하를 가진 알찬 구성의 롤러코스터입니다.
 STR_0513    :일어선 자세로 탑승하는 루핑 롤러코스터입니다.
 STR_0514    :코너를 돌 때 롤러코스터 트랙 아래에 매달린 차량이 좌우로 흔들리는 열차입니다.
@@ -181,6 +182,7 @@ STR_0603    :철제 트랙이 있는 목재 스타일의 롤러코스터로 급
 STR_0604    :탑승객들은 폭이 좁은 모노레일 트랙 위에 한 줄로 탑승한 채로, 급격한 전이와 방향 전환 코스를 달립니다.
 STR_0605    :탑승객들이 구불구불한 철제 트랙을 따라 썰매 모양의 차량을 타고 스스로 속력을 조절하며 내려오는 놀이기구입니다.
 STR_0606    :빠르고 거친 승차감과 충분한 에어 타임, 약간의 측면 중력이 있으며 '통제되지 않는 느낌'을 느낄 수 있도록 설계된 구식 목재 롤러코스터입니다.
+STR_0607    :탑승객들이 일어선 자세로 탑승하는, 격렬한 구식 스타일의 철제 루핑 롤러코스터입니다.
 STR_0767    :손님 {INT32}
 STR_0768    :미화원 {INT32}
 STR_0769    :정비기술자 {INT32}
diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
index d1c843e229..c428a9dd38 100644
--- a/data/language/nl-NL.txt
+++ b/data/language/nl-NL.txt
@@ -95,6 +95,7 @@ STR_0093    :Hybride achtbaan
 STR_0094    :Achtbaan met enkele rail
 STR_0095    :Rodelachtbaan
 STR_0096    :Klassieke houten achtbaan
+STR_0097    :Klassieke staande achtbaan
 STR_0512    :Een compacte achtbaan met een spiraalvormige kettingheuvel en soepele, kronkelende afdalingen.
 STR_0513    :Een achtbaan met loopings waar de passagiers in de karretjes staan.
 STR_0514    :Treinen hangen onder de baan en zwaaien naar buiten in de bochten.
@@ -112,7 +113,7 @@ STR_0525    :Passagiers rijden over een kronkelende baan, waarbij ze enkel worde
 STR_0526    :Bezoekers gaan in een roterende observatiecabine langs een toren omhoog
 STR_0527    :Een soepele stalen achtbaan die verticale loopings kan maken.
 STR_0528    :Passagiers glijden in opblaasboten door een kronkelende halfopen of compleet gesloten glijbaan.
-STR_0529    :Achtbaantreinen in de vorm van een mijntrein razen over stalen achtbaanrails die er uitziet als een oude spoorbaan.
+STR_0529    :Achtbaantreinen in de vorm van een mijntrein razen over stalen achtbaanrails die er uitzien als een oude spoorbaan.
 STR_0530    :Stoeltjes hangen aan een continu draaiende stalen kabel die van het ene uiteinde van de baan naar het andere loopt, en daarna weer terug.
 STR_0531    :Een compacte stalen achtbaan waar de trein door schroeven en loopings gaat.
 STR_0532    :Bezoekers lopen door een doolhof van 1,8m hoge heggen of muren, en kunnen er pas uit wanneer ze de uitgang vinden.
@@ -178,6 +179,7 @@ STR_0603    :Een achtbaan met houten ondersteuningen en stalen rails, waardoor s
 STR_0604    :Passagiers zitten achter elkaar op een smalle baan met één rail, waar ze met hoge snelheid door krappe bochten en over de kop gaan.
 STR_0605    :Passagiers rodelen over een kronkelende stalen baan, waarbij ze zelf kunnen beslissen hoe snel ze gaan.
 STR_0606    :Een ouder type houten achtbaan met een snelle en ruwe loop, veel airtime, enige zijwaartse G-krachten en het gevoel van controleverlies.
+STR_0607    :Een intens ouder type achtbaan waarin de passagiers staan.
 STR_0767    :Bezoeker {INT32}
 STR_0768    :Klusjesman {INT32}
 STR_0769    :Monteur {INT32}
diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
index e191ed56d9..2b88b539b6 100644
--- a/data/language/pt-BR.txt
+++ b/data/language/pt-BR.txt
@@ -98,6 +98,7 @@ STR_0093    :Montanha-Russa Híbrida
 STR_0094    :Montanha-Russa de Trilho Único
 STR_0095    :Montanha-Russa Alpina
 STR_0096    :Montanha-Russa de Madeira Clássica
+STR_0097    :Montanha-Russa em Pé Clássica
 STR_0512    :Uma montanha russa compacta com subida de elevação em espiral e quedas suaves e retorcidas
 STR_0513    :Uma montanha russa de looping onde passageiros andam em pé
 STR_0514    :Trens suspensos abaixo do trilho da montanha-russa balançam para fora nas curvas
@@ -181,6 +182,7 @@ STR_0603    :Uma montanha-russa com estilo semelhante à de madeira, mas trilhos
 STR_0604    :Passageiros andam numa fila única em uma pista estreita de monotrilho, enquanto correm por inversões apertadas e mudanças de direções.
 STR_0605    :Passageiros descem de tobogã por um trilho de aço sinuoso, freando para controlar suas velocidades
 STR_0606    :Uma montanha-russa de madeira de estilo mais antigo com um trajeto rápido e duro, com muito ‘tempo no ar’, alguma força G lateral e projetada para um sentimento de ‘perda de controle’
+STR_0607    :Uma montanha-russa de aço intensa e de estilo antigo onde os passageiros andam em pé
 STR_0767    :Visitante {INT32}
 STR_0768    :Faxineiro {INT32}
 STR_0769    :Mecânico {INT32}
@@ -3691,6 +3693,11 @@ STR_6619    :Tipo de objeto não pode ser restringido!
 STR_6620    :Objeto não encontrado!
 STR_6621    :Restringir
 STR_6622    :Restringir objeto ao Editor de Cenário e ao modo sandbox.
+STR_6623    :Digite ‘help’ para uma lista de comandos disponíveis. Digite ‘hide’ para esconder o console.
+STR_6624    :Inspetor de azulejo: Ordenar elementos
+STR_6625    :Cor inválida
+STR_6626    :Animação invertida
+STR_6627    :Velocidade da pista muito alta!
 
 #############
 # Scenarios #