diff --git a/data/language/ar-EG.txt b/data/language/ar-EG.txt
index 0c52235f01..ac8a76bf5b 100644
--- a/data/language/ar-EG.txt
+++ b/data/language/ar-EG.txt
@@ -2695,7 +2695,6 @@ STR_5549    :السنة/الشهر/اليوم
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :السنة/اليوم/الشهر
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pause game when Steam overlay is open
 STR_5554    :تفعيل أدوات الجبال
 STR_5555    :Show vehicles from other track types
 STR_5556    :طرد اللاعب
@@ -2919,7 +2918,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :أظهر عداد معدل الإطارات بداخل اللعبة
 STR_5816    :Sets ratio to scale the game by.{NEWLINE}Most useful when playing in{NEWLINE}high resolutions
-STR_5819    :[Requires hardware display]{NEWLINE}Pause the game if Steam{NEWLINE}in-game overlay is opened
 STR_5820    :Minimise the game if focus is{NEWLINE}lost while in fullscreen mode
 STR_5822    :Cycle between day and night.{NEWLINE}Full cycle takes one in-game month
 STR_5823    :Display banners in uppercase (RCT1 behaviour)
diff --git a/data/language/ca-ES.txt b/data/language/ca-ES.txt
index f8979992d5..4bc177c842 100644
--- a/data/language/ca-ES.txt
+++ b/data/language/ca-ES.txt
@@ -2699,7 +2699,6 @@ STR_5549    :Any/Mes/Dia
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Any {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Any/Dia/Mes
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Any {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Posa la partida en pausa quan s’obri l’Steam
 STR_5554    :Activa l’eina muntanya
 STR_5555    :Mostra els vehicles d’altres tipus de via
 STR_5556    :Expulsa al jugador
@@ -2923,7 +2922,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}«{STRING}»
 #tooltips
 STR_5815    :Mostra el comptador de FPS del joc.
 STR_5816    :Estableix la relació d’escala del joc.{NEWLINE}Sol ser útil quan es juga amb{NEWLINE}pantalles d’alta resolució.
-STR_5819    :[Requereix renderitzat per maquinari]{NEWLINE}Posa la partida en pausa{NEWLINE}si s’activa l’Steam.
 STR_5820    :Minimitza el joc si es perd el focus{NEWLINE}en mode de pantalla completa.
 STR_5822    :Mostra el cicle dia/nit.{NEWLINE}El cicle sencer equival a un mes a la partida.
 STR_5823    :Mostra els textos dels cartells en majúscula (com al RCT1).
diff --git a/data/language/cs-CZ.txt b/data/language/cs-CZ.txt
index e0a1fb94ed..bf7c498477 100644
--- a/data/language/cs-CZ.txt
+++ b/data/language/cs-CZ.txt
@@ -2695,7 +2695,6 @@ STR_5549    :Rok/Měsíc/Den
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Rok {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Rok/Den/Měsíc
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Rok {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pozastavit hru při otevření Steamu
 STR_5554    :Zapnout nástroj pro kopce
 STR_5555    :Zobrazovat vozidla i jiných typů atrakcí
 STR_5556    :Vyhodit hráče
@@ -2917,7 +2916,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}„{STRING}“
 #tooltips
 STR_5815    :Zobrazovat počítadlo FPS ve hře
 STR_5816    :Nastaví poměr stran pro škálování{NEWLINE} velikosti herního okna.{NEWLINE}Nejužitečnější je tato volba při hře ve vysokém rozlišení.
-STR_5819    :[Vyžaduje hardwarové zobrazování]{NEWLINE}Pozastavit hru, pokud je {NEWLINE}zapnutý Steam in-game overlay
 STR_5820    :Minimalizovat hru, pokud je v{NEWLINE}režimu celé obrazovky a jiné okno se stane aktivním
 STR_5822    :Zapnout cyklus dne a noci.{NEWLINE}Jeden cyklus trvá jeden herní měsíc
 STR_5823    :Zobrazit bannery kapitálkami (RCT1 chování)
diff --git a/data/language/da-DK.txt b/data/language/da-DK.txt
index 2970fab19b..f696b9852a 100644
--- a/data/language/da-DK.txt
+++ b/data/language/da-DK.txt
@@ -2694,7 +2694,6 @@ STR_5549    :År/Måned/Dag
 STR_5550    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :År/Dag/Måned
 STR_5552    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Sæt spillet på pause når ‘Steam’ er åben
 STR_5554    :Aktiver bjergværktøj
 STR_5555    :Vis vogne fra andre spor type
 STR_5556    :Smid spiller ud
@@ -2918,7 +2917,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Vis billeder-per-sekund (FPS) i spillet
 STR_5816    :Indstiller forholdet til at skalere spillet efter.{NEWLINE} Mest nyttigt, når du spiller i {NEWLINE} høje opløsninger
-STR_5819    :[kræver hardware-visning]{NEWLINE}sæt spillet på pause, hvis Steam(NEWLINE)in-game overlay er åbnet
 STR_5820    :Minimer spillet, hvis fokus{NEWLINE}tabes i fuldskærmstilstand
 STR_5822    :Skift imellem dag og nat.{NEWLINE}Et døgn tager en ‘i spil måned’
 STR_5823    :Vis bannere med store bogstaver (RCT1 opførsel)
diff --git a/data/language/de-DE.txt b/data/language/de-DE.txt
index 013f99f9ca..a760813c86 100644
--- a/data/language/de-DE.txt
+++ b/data/language/de-DE.txt
@@ -2696,7 +2696,6 @@ STR_5549    :Jahr/Monat/Tag
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Jahr {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Jahr/Tag/Monat
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Jahr {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Spiel bei geöffnetem Steam-Overlay pausieren
 STR_5554    :Gebirgswerkzeug aktivieren
 STR_5555    :Fahrzeuge anderer Streckentyp. anzeigen
 STR_5556    :Spieler entfernen
@@ -2916,7 +2915,6 @@ STR_5813    :„{STRING}“
 STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}„{STRING}“
 STR_5815    :FPS-Zähler im Spiel anzeigen
 STR_5816    :Stellt den Faktor für die Skalierung des{NEWLINE}Spiels ein. Besonders für hohe{NEWLINE}Auflösungen sinnvoll
-STR_5819    :[Benötigt Hardwareanzeige]{NEWLINE}Pausiert das Spiel, wenn das Steam-Overlay geöffnet wird
 STR_5820    :Minimiert das Spiel, wenn das Spiel{NEWLINE}im Vollbildmodus nicht im{NEWLINE}Vordergrund ist
 STR_5822    :Wechselt zwischen Tag und Nacht.{NEWLINE}Ein kompletter Zyklus dauert einen Monat im Spiel
 STR_5823    :Zeigt Text auf Bannern in Großbuchstaben an (RCT1-Verhalten)
diff --git a/data/language/en-GB.txt b/data/language/en-GB.txt
index d063323be1..74661caf50 100644
--- a/data/language/en-GB.txt
+++ b/data/language/en-GB.txt
@@ -2919,7 +2919,7 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Display FPS counter in-game
 STR_5816    :Sets ratio to scale the game by.{NEWLINE}Most useful when playing in{NEWLINE}high resolutions
-STR_5819    :[Requires hardware display]{NEWLINE}Pause the game if Steam{NEWLINE}in-game overlay is opened
+
 STR_5820    :Minimise the game if focus is{NEWLINE}lost while in fullscreen mode
 STR_5822    :Cycle between day and night.{NEWLINE}Full cycle takes one in-game month
 STR_5823    :Display banners in uppercase (RCT1 behaviour)
diff --git a/data/language/eo-ZZ.txt b/data/language/eo-ZZ.txt
index 5b7e0b388d..22966ff484 100644
--- a/data/language/eo-ZZ.txt
+++ b/data/language/eo-ZZ.txt
@@ -2695,7 +2695,6 @@ STR_5549    :Jaro/Monato/Tago
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Jaro {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Jaro/Tago/Monato
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Jaro {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Paŭzi ludon kiam plustavolo de Steam estas malfermita
 STR_5554    :Ŝalti montilon
 STR_5555    :Montri veturilojn de aliaj traktipoj
 STR_5556    :Forigi ludanton
@@ -2919,7 +2918,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Montri kadrojn ĉiusekunde enlude
 STR_5816    :Agordas proporcion por skali la ludon per.{NEWLINE}Plej utila ludante en{NEWLINE}altaj distingivoj
-STR_5819    :[Bezonas aparataran ekranon]{NEWLINE}Paŭzi la ludon se enluda plustavolo{NEWLINE}de Steam estas malfermita
 STR_5820    :Minimumigi la ludon se fokuso{NEWLINE}perdiĝas dum plenekrana reĝimo
 STR_5822    :Cikli inter tago kaj nokto.{NEWLINE}Plena ciklo daŭras unu enludan monaton
 STR_5823    :Montri rubandojn majuskle (RCT1-konduto)
diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index 254d88faac..9946ce3fc9 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -2699,7 +2699,6 @@ STR_5549    :Año/Mes/Día
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Año {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Año/Día/Mes
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Año {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pausar juego cuando Steam se abra
 STR_5554    :Activar herramienta de montaña
 STR_5555    :Muestra vehículos de otros tipos de vía
 STR_5556    :Expulsar jugador
@@ -2924,7 +2923,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Muestra la cantidad de FPS en el juego.
 STR_5816    :Establece la escala de la UI.{NEWLINE}Suele ser útil cuando se juega en pantallas con resoluciones altas.
-STR_5819    :[Requiere renderizado por hardware]{NEWLINE}Pausa el juego si Steam se superpone durante el juego.
 STR_5820    :Minimizar el juego si se pierde el foco en el modo de pantalla completa.
 STR_5822    :Habilita los ciclos de día y noche.{NEWLINE}Un ciclo completo tarda un mes en el juego.
 STR_5823    :Muestra el texto de los letreros en mayúsculas (como en RCT1)
diff --git a/data/language/fi-FI.txt b/data/language/fi-FI.txt
index 4a6acd8683..c99f843145 100644
--- a/data/language/fi-FI.txt
+++ b/data/language/fi-FI.txt
@@ -2700,7 +2700,6 @@ STR_5549    :vuosi/kuukausi/päivä
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Vuosi {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH}n {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :vuosi/päivä/kuukausi
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Vuosi {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}ta
-STR_5553    :Pysäytä peli kun Steam-yhteisönäkymä on auki
 STR_5554    :Ota vuorityökalu käyttöön
 STR_5555    :Näytä muiden ratatyyppien ajoneuvotyypit
 STR_5556    :Potkaise pelaaja
@@ -2924,7 +2923,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Näytä kuvataajuusmittari pelissä
 STR_5816    :Asettaa pelin skaalaussuhteen. Kaikista kätevin suurella resoluutiolla pelattaessa.
-STR_5819    :[Edellyttää laitteistopiirtoa]{NEWLINE}Pysäytä peli jos Steam-yhteisönäkymä on avattu
 STR_5820    :Pienennä peli jos ikkunan kohdistus poistuu kokonäyttötilassa pelatessa
 STR_5822    :Näytä vuorokauden vaihtuminen. Yksi vuorokausi kestää yhden pelikuukauden
 STR_5823    :Näytä bannerit isoilla kirjaimilla (kuten RCT1:ssä)
diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt
index 29bb5cf747..8c802294ad 100644
--- a/data/language/fr-FR.txt
+++ b/data/language/fr-FR.txt
@@ -2704,7 +2704,6 @@ STR_5549    :Année/Mois/Jour
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Année {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Année/Jour/Mois
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Année {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Mettre en pause quand l’overlay Steam est ouvert
 STR_5554    :Outil montagne
 STR_5555    :Afficher véhicules d’autres types de voie
 STR_5556    :Sortir le joueur
@@ -2928,7 +2927,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}« {STRING} »
 #tooltips
 STR_5815    :Affiche le nombre d’images par seconde durant le jeu
 STR_5816    :Définit le ratio de mise à l’échelle du jeu.{NEWLINE}Utile lors de l’utilisation de résolutions élevées.
-STR_5819    :[Requiert l’affichage matériel]{NEWLINE}Met le jeu en pause quand l’overlay Steam est ouvert
 STR_5820    :Minimise le jeu si le focus est perdu en plein écran
 STR_5822    :Active le cycle jour/nuit.{NEWLINE}Chaque cycle dure un mois de jeu.
 STR_5823    :Affiche le texte des bannières en majuscule (comme dans RCT1)
diff --git a/data/language/gl-ES.txt b/data/language/gl-ES.txt
index 9e7561da8d..96d01e2b72 100644
--- a/data/language/gl-ES.txt
+++ b/data/language/gl-ES.txt
@@ -2695,7 +2695,6 @@ STR_5549    :Ano/Mes/Día
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Ano {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Ano/Día/Mes
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Ano {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pausa o xogo cando se abra Steam
 STR_5554    :Activar ferramenta de montaña
 STR_5555    :Mostra vehículos doutro tipo de estradas
 STR_5556    :Expulsar o reprodutor
@@ -2919,7 +2918,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Mostra a cantidade de FPS no xogo.
 STR_5816    :Configura a escala da IU.{NEWLINE}Adoita ser útil cando se xoga en pantallas de alta resolución.
-STR_5819    :[Requírese renderización de hardware]{NEWLINE}Pausa o xogo se Steam se superpón durante o xogo.
 STR_5820    : Minimiza o xogo se se perde o foco no modo de pantalla completa.
 STR_5822    :Activa os ciclos de día e de noite.{NEWLINE}Un ciclo completo leva un mes no xogo.
 STR_5823    :Mostra o texto do signo en maiúsculas (como en RCT1)
diff --git a/data/language/hu-HU.txt b/data/language/hu-HU.txt
index d3df056883..94d51e142d 100644
--- a/data/language/hu-HU.txt
+++ b/data/language/hu-HU.txt
@@ -2696,7 +2696,6 @@ STR_5549    :Év/hónap/nap
 STR_5550    :{POP16}{POP16}{COMMA16}. év {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Év/nap/hónap
 STR_5552    :{POP16}{POP16}{COMMA16}. év {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Játék megállítása, ha a Steam Átfedés nyitva van
 STR_5554    :A hegy-eszköz bekapcsolása
 STR_5555    :Más pályatípusok járműveinek mutatása
 STR_5556    :Játékos kirúgása
@@ -2920,7 +2919,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}„{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :FPS-számláló megjelenítése a játékban
 STR_5816    :A játék méretezési tényezőjének beállítása.{NEWLINE}Főleg akkor hasznos, ha magasabb{NEWLINE} felbontásokban játszol
-STR_5819    :[Hardveres megjelenítés szükséges]{NEWLINE}A játék megállítása, ha a Steam{NEWLINE}Átfedés megnyílik
 STR_5820    :A játék minimalizálása, ha elveszti a fókuszt{NEWLINE}teljes képernyős módban
 STR_5822    :A nap és az éjszaka váltakozásának bekapcsolása.{NEWLINE}A teljes ciklus egy játékbeli hónapig tart
 STR_5823    :Nagybetűs megjelenítés a hirdetőtáblákon (RCT1-beli viselkedés)
diff --git a/data/language/it-IT.txt b/data/language/it-IT.txt
index c5c42a7d0b..f037295484 100644
--- a/data/language/it-IT.txt
+++ b/data/language/it-IT.txt
@@ -2699,7 +2699,6 @@ STR_5549    :Anno/Mese/Giorno
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Anno/Giorno/Mese
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Gioco in pausa quando l’overlay di Steam è aperto
 STR_5554    :Attiva lo strumento montagna
 STR_5555    :Mostra i veicoli di altre attrazioni
 STR_5556    :Caccia giocatore
@@ -2922,7 +2921,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Mostra il contatore FPS mentre si gioca
 STR_5816    :Imposta il rapporto a cui il gioco viene scalato.{NEWLINE}Utile quando si gioca ad alte risoluzioni
-STR_5819    :[Richiede rendering hardware]{NEWLINE}Mette in pausa il gioco{NEWLINE}se l’overlay di Steam è aperto
 STR_5820    :Riduce a icona il gioco{NEWLINE}se il focus viene perso in modalità schermo intero
 STR_5822    :Alterna tra giorno e notte.{NEWLINE}Un ciclo dura un mese di gioco.
 STR_5823    :Mostra il testo dei cartelli in maiuscolo (come in RCT1)
diff --git a/data/language/ja-JP.txt b/data/language/ja-JP.txt
index 5331981e66..1e479f144c 100644
--- a/data/language/ja-JP.txt
+++ b/data/language/ja-JP.txt
@@ -2692,7 +2692,6 @@ STR_5549    :年月日
 STR_5550    :{POP16}{POP16}{COMMA16}年 {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :年日月
 STR_5552    :{POP16}{POP16}{COMMA16}年 {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Steamオーバーレイが開いている時に一時停止する
 STR_5554    :マウンテンツールを切り替える
 STR_5555    :他のトラックタイプの乗り物を表示する
 STR_5556    :プレイヤーを蹴る
@@ -2916,7 +2915,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}「{STRING}」
 #tooltips
 STR_5815    :ゲーム内でFPSカウンターを表示する
 STR_5816    :ゲームのスケール比率を設定する。{NEWLINE}高解像度でプレイする際に最も便利
-STR_5819    :[ハードウェアディスプレイが必要]{NEWLINE}Steamのゲーム内オーバーレイが開かれるとゲームを一時停止する
 STR_5820    :フルスクリーンモードでフォーカスを失った場合、ゲームを最小化する
 STR_5822    :昼と夜をサイクルする。{NEWLINE}フルサイクルはゲーム内の1か月を要する
 STR_5823    :バナーを大文字で表示する（RCT1の動作）
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index 97709c28ab..a561b95cfe 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -2699,7 +2699,6 @@ STR_5549    :연/월/일
 STR_5550    :{POP16}{POP16}{COMMA16}년 {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :연/일/월
 STR_5552    :{POP16}{POP16}{COMMA16}년 {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :스팀 오버레이가 열려있으면 게임을 일시정지
 STR_5554    :산 만들기 도구 사용
 STR_5555    :다른 종류의 놀이기구 차량을 보여줌
 STR_5556    :플레이어 추방
@@ -2922,7 +2921,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :게임 화면에 FPS를 표시합니다.
 STR_5816    :게임 화면을 조절할 비율을 설정합니다.{NEWLINE}고해상도에서 플레이할 때 사용하면 좋습니다.
-STR_5819    :[하드웨어 디스플레이 설정 필요]{NEWLINE}스팀 인게임 오버레이가 열려있으면 게임을 일시정지시킵니다.
 STR_5820    :전체 화면 모드에서 커서가 게임 밖으로 나가면 게임을 최소화시킵니다.
 STR_5822    :낮밤을 순환하도록 설정합니다.{NEWLINE}낮밤이 바뀌는 데에는 한 달이 걸립니다.
 STR_5823    :RCT1처럼 팻말의 영문을 대문자로 표시합니다.
diff --git a/data/language/nb-NO.txt b/data/language/nb-NO.txt
index 46262f9274..f12b99c7dd 100644
--- a/data/language/nb-NO.txt
+++ b/data/language/nb-NO.txt
@@ -2690,7 +2690,6 @@ STR_5549    :År/Måned/Dag
 STR_5550    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :År/Dag/Måned
 STR_5552    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pause spill når Steam overlegg er åpen
 STR_5554    :Aktiver fjellverktøy
 STR_5555    :Vis kjøretøy fra andre sportyper
 STR_5556    :Spark ut spiller
@@ -2914,7 +2913,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Vis FPS teller i spillet
 STR_5816    :Angir ratio å skalere spillet med.{NEWLINE}Mest brukbar når man spiller i{NEWLINE}høye oppløsninger
-STR_5819    :[Krever hardware skjermvisning]{NEWLINE}Pause spillet hvis Steam{NEWLINE}overlegg er åpnet
 STR_5820    :Minimer spillet hvis fokus{NEWLINE}mistes når i fullskjerm-modus
 STR_5822    :Veksle mellom dag og natt.{NEWLINE}Full syklus tar en måned i spillet
 STR_5823    :Vis stor tekst i bannere (RCT1 oppførsel)
diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
index 83d51c0216..b553055bd4 100644
--- a/data/language/nl-NL.txt
+++ b/data/language/nl-NL.txt
@@ -2696,7 +2696,6 @@ STR_5549    :Jaar/maand/dag
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Jaar {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Jaar/dag/maand
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Jaar {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Spel pauzeren als de Steam-overlay open staat
 STR_5554    :Overgangen met omringend land gladstrijken
 STR_5555    :Voertuigen van andere baantypen tonen
 STR_5556    :Speler verwijderen
@@ -2918,7 +2917,6 @@ STR_5813    :‘{STRING}’
 STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}‘{STRING}’
 STR_5815    :Toont FPS-teller aan de bovenkant van het scherm.
 STR_5816    :Stelt de factor in waarmee alles vergroot moet worden.{NEWLINE}Vooral handig als je met een hoge schermresolutie speelt.
-STR_5819    :[Vereist ‘Weergave uitgevoerd door hardware’]{NEWLINE}Pauzeert het spel als de Steam-overlay wordt geopend.
 STR_5820    :Minimaliseert het spel als het de focus verliest tijdens het spelen op volledig scherm.
 STR_5822    :Activeert de dag/nachtcyclus. Een volledige cyclus neemt ongeveer één maand in het spel in beslag.
 STR_5823    :Toont de tekst op lichtkranten altijd in hoofdletters (zoals RCT1).
diff --git a/data/language/pl-PL.txt b/data/language/pl-PL.txt
index 6f3592b8be..65b8504459 100644
--- a/data/language/pl-PL.txt
+++ b/data/language/pl-PL.txt
@@ -2695,7 +2695,6 @@ STR_5549    :rok/miesiąc/dzień
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Rok {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :rok/dzień/miesiąc
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Rok {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Wstrzymaj grę, gdy nakładka Steam jest otwarta
 STR_5554    :Uruchom narzędzie tworzenia gór
 STR_5555    :Pokaż pojazdy z innych typów torów
 STR_5556    :Wyrzuć gracza
@@ -2919,7 +2918,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}„{STRING}”
 #Wskazówki
 STR_5815    :Pokaż licznik FPS w grze
 STR_5816    :Ustawia stosunek skalowania grafiki.{NEWLINE}Przydatne szczególnie przy grze{NEWLINE}w wysokiej rozdzielczości
-STR_5819    :[Wymaga silnika sprzętowego]{NEWLINE}Zatrzymuje grę, jeśli nakładka Steam jest otwarta
 STR_5820    :Zmniejsza okno gry w przypadku{NEWLINE}utraty ostrości w trybie pełnoekranowym
 STR_5822    :Cykl dnia i nocy.{NEWLINE}Pełny cykl trwa jeden miesiąc w grze.
 STR_5823    :Wyświetlaj banery z dużych liter (zachowanie RCT1)
diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
index c2f145abb9..8054b55a4b 100644
--- a/data/language/pt-BR.txt
+++ b/data/language/pt-BR.txt
@@ -2695,7 +2695,6 @@ STR_5549    :Ano/Mês/Dia
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Ano {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Ano/Dia/Mês
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Ano {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pausar jogo quando a Steam estiver sobrepondo
 STR_5554    :Habilitar ferramenta de montanha
 STR_5555    :Exibir veículos de outras atrações
 STR_5556    :Remover Jogador
@@ -2919,7 +2918,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Mostra o contador de FPS dentro do jogo
 STR_5816    :Define a proporção de dimensionamento do jogo.{NEWLINE}Mais útil quando está jogando em{NEWLINE}alta resolução
-STR_5819    :[Requer exibição por hardware]{NEWLINE}Pausa o jogo quando a interface da Steam{NEWLINE}estiver sobrepondo durante o jogo
 STR_5820    :Minimiza o jogo se o foco for{NEWLINE}perdido enquanto estiver em modo tela cheia
 STR_5822    :Alterna entre dia e noite.{NEWLINE}Ciclo completo leva um mês do jogo
 STR_5823    :Mostra banners em caixa alta (como no RCT1)
diff --git a/data/language/ru-RU.txt b/data/language/ru-RU.txt
index 5a806472c8..051cf1611b 100644
--- a/data/language/ru-RU.txt
+++ b/data/language/ru-RU.txt
@@ -2701,7 +2701,6 @@ STR_5549    :Год/месяц/день
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Год {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Год/день/месяц
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Год {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Пауза при открытии Steam Overlay
 STR_5554    :Включить интсрумент "гора"
 STR_5555    :Показ машин с других типов трека
 STR_5556    :Выбросить игрока
@@ -2920,7 +2919,6 @@ STR_5813    :“{STRING}”
 STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 STR_5815    :Показывать счетчик FPS в игре
 STR_5816    :Масштабирует игровой интерфейс.{NEWLINE}Помогает при игре на экранах с высоким разрешением.
-STR_5819    :[Требует аппаратное отображание]{NEWLINE}Поставить игру на паузу при открытии Steam Overlay
 STR_5820    :Сворачивает игру{NEWLINE}при потере фокуса в полноэкранном режиме
 STR_5822    :Цикл день-ночь в зависимости от времени игры.{NEWLINE}Полный цикл занимает один игровой месяц.
 STR_5823    :Показывает весь текст на баннерах большими буквами (как в RCT1)
diff --git a/data/language/sv-SE.txt b/data/language/sv-SE.txt
index 8b487e84d8..5f67dfab34 100644
--- a/data/language/sv-SE.txt
+++ b/data/language/sv-SE.txt
@@ -2697,7 +2697,6 @@ STR_5549    :År/Månad/Dag
 STR_5550    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :År/Dag/Månad
 STR_5552    :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Pausa spelet när Steam overlay är uppe
 STR_5554    :Tillåt bergverktyget
 STR_5555    :Visa fordon från andra karuseller
 STR_5556    :Sparka ut spelare
@@ -2921,7 +2920,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}”{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Visa bildhastighetsmätare i spelet
 STR_5816    :Sätter skalan i spelet.{NEWLINE}Mest användbar när du spelar i{NEWLINE}hög upplösning
-STR_5819    :[Kräver Hårdvaruhantering]{NEWLINE}Pausa spelet om Steam{NEWLINE}in-game overlay är öppet
 STR_5820    :Minimera spelet om fokusen{NEWLINE}tappas medan du är i fullskärmsläge
 STR_5822    :Växla mellan natt och dag.{NEWLINE}En full växling tar 1 månad i spelet.
 STR_5823    :Visa banderoller med versaler{NEWLINE}(Som i RCT1)
diff --git a/data/language/tr-TR.txt b/data/language/tr-TR.txt
index ac43bcf411..fe88901a03 100644
--- a/data/language/tr-TR.txt
+++ b/data/language/tr-TR.txt
@@ -2683,7 +2683,6 @@ STR_5549    :Yıl/Ay/Gün
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Yıl {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Yıl/Gün/Ay
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Yıl {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Steam arayüzü açıkken oyunu durdur
 STR_5554    :Dağ modunu aç/kapat
 STR_5555    :Tüm araçları her trende göster
 STR_5556    :Oyuncuyu atınız
@@ -2906,7 +2905,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :FPS’i göster
 STR_5816    :Oyunu ölçekleme oranı{NEWLINE}Yüksek çözünürlükte tavsiye edilir
-STR_5819    :[Hardware Desteği gerektirir]{NEWLINE}Steam arayüzü kullanıldığında oyun durdurulsun
 STR_5820    :Tam ekran modunda oyun penceresi ön plandan giderse{NEWLINE}oyunu simge durumuna getir
 STR_5822    :Gece ve gündüz değişimi uygulansın
 STR_5823    :Alet giriş kulübelerindeki afişlerin metini RCT1’deki gibi büyük harfler ile yazılsın
diff --git a/data/language/uk-UA.txt b/data/language/uk-UA.txt
index 19de826757..f400ea42ec 100644
--- a/data/language/uk-UA.txt
+++ b/data/language/uk-UA.txt
@@ -2723,7 +2723,6 @@ STR_5549    :Рік/Місяць/День
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Рік {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Рік/День/Місяць
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Рік {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Ставити гру на паузу при відкритті оверлею Steam
 STR_5554    :Увімкнути інструмент для гір
 STR_5555    :Показати транспорт з інших типів рейок
 STR_5556    :Вигнати гравця
@@ -2947,7 +2946,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :Показувати лічильник кадрів/с у грі
 STR_5816    :Задає співвідношення для масштабування гри.{NEWLINE}Корисно під час гри{NEWLINE}у високій роздільності
-STR_5819    :[Потрібен апаратний режим]{NEWLINE}Поставити гру на паузу якщо{NEWLINE}відкрито перекриття Steam
 STR_5820    :Згорнути гру, якщо фокус втрачено в{NEWLINE}режимі на весь екран
 STR_5822    :Цикл між днем і ніччю.{NEWLINE}Повний цикл займає один ігровий місяць
 STR_5823    :Відображати банери великими літерами (як у RCT1)
diff --git a/data/language/vi-VN.txt b/data/language/vi-VN.txt
index 9ac13e666b..a2873502ed 100644
--- a/data/language/vi-VN.txt
+++ b/data/language/vi-VN.txt
@@ -2640,7 +2640,6 @@ STR_5549    :Năm/Tháng/Ngày
 STR_5550    :{POP16}{POP16}Năm {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :Năm/Ngày/Tháng
 STR_5552    :{POP16}{POP16}Năm {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :Tạm dừng trò chơi khi lớp phủ Steam mở
 STR_5554    :Bật công cụ núi
 STR_5555    :Hiện phương tiện từ các loại đường ray khác
 STR_5556    :Đuổi người chơi
@@ -2860,7 +2859,6 @@ STR_5813    :“{STRING}”
 STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 STR_5815    :Hiển thị bộ đếm FPS trong trò chơi
 STR_5816    :Đặt tỷ lệ để điều chỉnh kích thước trò chơi. Hữu ích nhất khi chơi ở độ phân giải cao
-STR_5819    :[Yêu cầu hiển thị phần cứng] Tạm dừng trò chơi nếu lớp phủ trong trò chơi của Steam được mở
 STR_5820    :Thu nhỏ trò chơi nếu mất tiêu điểm khi ở chế độ toàn màn hình
 STR_5822    :Chuyển đổi giữa ngày và đêm. Một chu kỳ đầy đủ mất một tháng trong trò chơi
 STR_5823    :Hiển thị biểu ngữ bằng chữ hoa (hành vi của RCT1)
diff --git a/data/language/zh-CN.txt b/data/language/zh-CN.txt
index 4aebe37b2c..77cebd2767 100644
--- a/data/language/zh-CN.txt
+++ b/data/language/zh-CN.txt
@@ -2692,7 +2692,6 @@ STR_5549    :年/月/日
 STR_5550    :{POP16}{POP16}第{COMMA16}年，{PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :年/日/月
 STR_5552    :{POP16}{POP16}第{COMMA16}年，{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :当Steam overlay打开时暂停游戏
 STR_5554    :启用山丘工具
 STR_5555    :显示来自其他类型轨道的车辆种类
 STR_5556    :踢除玩家
@@ -2916,7 +2915,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :游戏内显示FPS帧数
 STR_5816    :设置比例去缩放游戏。{NEWLINE}高分辨率时很有用
-STR_5819    :[需要开启硬件渲染]{NEWLINE}暂停游戏当游戏内{NEWLINE}Steam overlay打开时
 STR_5820    :全屏模式时若游戏失焦{NEWLINE}则最小化游戏
 STR_5822    :日夜循环。{NEWLINE}完成一个循环花费游戏内一个月时间
 STR_5823    :横幅上显示全大写英文（RCT1效果）
diff --git a/data/language/zh-TW.txt b/data/language/zh-TW.txt
index 39777aa6ff..3f920f3a7f 100644
--- a/data/language/zh-TW.txt
+++ b/data/language/zh-TW.txt
@@ -2700,7 +2700,6 @@ STR_5549    :年/月/日
 STR_5550    :{POP16}{POP16}第{COMMA16}年, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
 STR_5551    :年/日/月
 STR_5552    :{POP16}{POP16}第{COMMA16}年, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
-STR_5553    :當Steam內嵌介面開啟時暫停遊戲
 STR_5554    :啟用山丘工具
 STR_5555    :顯示來自其他類型軌道的車輛種類
 STR_5556    :踢除玩家
@@ -2923,7 +2922,6 @@ STR_5814    :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
 #tooltips
 STR_5815    :在遊戲中顯示每秒顯示張數數目
 STR_5816    :設置縮放遊戲的比例.{NEWLINE}於高解析度時遊玩非常有用
-STR_5819    :[需先啟用硬體渲染]{NEWLINE}當Steam遊戲內的內嵌介面開啟時{NEWLINE}暫停遊戲
 STR_5820    :當焦點在全螢幕模式{NEWLINE}失去時最小化遊戲
 STR_5822    :循環日與夜.{NEWLINE}一個完整的循環需時一個遊戲月
 STR_5823    :在橫額中顥示大階英文 (為夢幻遊樂園1((RCT1)的特色)
diff --git a/distribution/changelog.txt b/distribution/changelog.txt
index 4d79a6a395..b707113b17 100644
--- a/distribution/changelog.txt
+++ b/distribution/changelog.txt
@@ -6,6 +6,7 @@
 - Change: [#24559] Scenario options are now disabled rather than hidden when disabling money makes them non-applicable.
 - Change: [objects#383] Disable all base colours on non-remappable WWTT vehicles, change black to light_blue.
 - Change: [objects#384] Remove erroneously enabled WWTT third remaps.
+- Removed: [#24628] “Pause game when Steam overlay is open” feature (already broken for a long time).
 - Fix: [#15846] Rightclicking on track piece when there is construction below does not work.
 - Fix: [#16176, #23113] Animated tile elements do not always redraw when there is over 2000.
 - Fix: [#17365] The slope of new land surfaces is only correct on one side when shifting and resizing the map.
diff --git a/src/openrct2-ui/UiStringIds.h b/src/openrct2-ui/UiStringIds.h
index ea54f8313c..fcfad6c639 100644
--- a/src/openrct2-ui/UiStringIds.h
+++ b/src/openrct2-ui/UiStringIds.h
@@ -1255,8 +1255,6 @@ namespace OpenRCT2
         STR_SOUND_NONE = 1169,
         STR_STAY_CONNECTED_AFTER_DESYNC = 5557,
         STR_STAY_CONNECTED_AFTER_DESYNC_TIP = 5844,
-        STR_STEAM_OVERLAY_PAUSE = 5553,
-        STR_STEAM_OVERLAY_PAUSE_TIP = 5819,
         STR_TEMPERATURE = 2330,
         STR_TEMPERATURE_FORMAT_TIP = 5831,
         STR_THEMES_GROUP = 5481,
diff --git a/src/openrct2-ui/drawing/engines/HardwareDisplayDrawingEngine.cpp b/src/openrct2-ui/drawing/engines/HardwareDisplayDrawingEngine.cpp
index 61553069aa..b398adcff9 100644
--- a/src/openrct2-ui/drawing/engines/HardwareDisplayDrawingEngine.cpp
+++ b/src/openrct2-ui/drawing/engines/HardwareDisplayDrawingEngine.cpp
@@ -42,11 +42,6 @@ private:
     uint32_t _paletteHWMapped[256] = { 0 };
     uint32_t _lightPaletteHWMapped[256] = { 0 };
 
-    // Steam overlay checking
-    uint32_t _pixelBeforeOverlay = 0;
-    uint32_t _pixelAfterOverlay = 0;
-    bool _overlayActive = false;
-    bool _pausedBeforeOverlay = false;
     bool _useVsync = true;
 
     std::vector<uint32_t> _dirtyVisualsTime;
@@ -270,18 +265,7 @@ private:
             RenderDirtyVisuals();
         }
 
-        bool isSteamOverlayActive = GetContext()->GetUiContext().IsSteamOverlayActive();
-        if (isSteamOverlayActive && Config::Get().general.SteamOverlayPause)
-        {
-            OverlayPreRenderCheck();
-        }
-
         SDL_RenderPresent(_sdlRenderer);
-
-        if (isSteamOverlayActive && Config::Get().general.SteamOverlayPause)
-        {
-            OverlayPostRenderCheck();
-        }
     }
 
     void CopyBitsToTexture(SDL_Texture* texture, uint8_t* src, int32_t width, int32_t height, const uint32_t* palette)
@@ -388,44 +372,6 @@ private:
             }
         }
     }
-
-    void ReadCentrePixel(uint32_t* pixel)
-    {
-        SDL_Rect centrePixelRegion = { static_cast<int32_t>(_width / 2), static_cast<int32_t>(_height / 2), 1, 1 };
-        SDL_RenderReadPixels(_sdlRenderer, &centrePixelRegion, SDL_PIXELFORMAT_RGBA8888, pixel, sizeof(uint32_t));
-    }
-
-    // Should be called before SDL_RenderPresent to capture frame buffer before Steam overlay is drawn.
-    void OverlayPreRenderCheck()
-    {
-        ReadCentrePixel(&_pixelBeforeOverlay);
-    }
-
-    // Should be called after SDL_RenderPresent, when Steam overlay has had the chance to be drawn.
-    void OverlayPostRenderCheck()
-    {
-        ReadCentrePixel(&_pixelAfterOverlay);
-
-        // Detect an active Steam overlay by checking if the centre pixel is changed by the grey fade.
-        // Will not be triggered by applications rendering to corners, like FRAPS, MSI Afterburner and Friends popups.
-        bool newOverlayActive = _pixelBeforeOverlay != _pixelAfterOverlay;
-
-        // Toggle game pause state consistently with base pause state
-        if (!_overlayActive && newOverlayActive)
-        {
-            _pausedBeforeOverlay = gGamePaused & GAME_PAUSED_NORMAL;
-            if (!_pausedBeforeOverlay)
-            {
-                PauseToggle();
-            }
-        }
-        else if (_overlayActive && !newOverlayActive && !_pausedBeforeOverlay)
-        {
-            PauseToggle();
-        }
-
-        _overlayActive = newOverlayActive;
-    }
 };
 
 std::unique_ptr<IDrawingEngine> OpenRCT2::Ui::CreateHardwareDisplayDrawingEngine(IUiContext& uiContext)
diff --git a/src/openrct2-ui/windows/Options.cpp b/src/openrct2-ui/windows/Options.cpp
index 10c4b7fd64..2286721061 100644
--- a/src/openrct2-ui/windows/Options.cpp
+++ b/src/openrct2-ui/windows/Options.cpp
@@ -115,7 +115,6 @@ namespace OpenRCT2::Ui::Windows
         WIDX_MULTITHREADING_CHECKBOX,
 
         WIDX_BEHAVIOUR_GROUP,
-        WIDX_STEAM_OVERLAY_PAUSE,
         WIDX_MINIMIZE_FOCUS_LOSS,
         WIDX_DISABLE_SCREENSAVER_LOCK,
 
@@ -290,10 +289,9 @@ namespace OpenRCT2::Ui::Windows
         makeWidget        ({ 10, 166}, {136,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_SHOW_FPS,                          STR_SHOW_FPS_TIP                         ), // Show fps
         makeWidget        ({155, 166}, {136,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_MULTITHREADING,                    STR_MULTITHREADING_TIP                   ), // Multithreading
 
-        makeWidget        ({  5, 188}, {300,  64}, WidgetType::groupbox,     WindowColour::secondary, STR_GROUP_BEHAVIOUR                                                             ), // Behaviour group
-        makeWidget        ({ 11, 203}, {280,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_STEAM_OVERLAY_PAUSE,               STR_STEAM_OVERLAY_PAUSE_TIP              ), // Pause on steam overlay
-        makeWidget        ({ 11, 218}, {280,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_MINIMISE_FULLSCREEN_ON_FOCUS_LOSS, STR_MINIMISE_FULLSCREEN_ON_FOCUS_LOSS_TIP), // Minimise fullscreen focus loss
-        makeWidget        ({ 11, 233}, {280,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_DISABLE_SCREENSAVER,               STR_DISABLE_SCREENSAVER_TIP              )  // Disable screensaver
+        makeWidget        ({  5, 188}, {300,  49}, WidgetType::groupbox,     WindowColour::secondary, STR_GROUP_BEHAVIOUR                                                             ), // Behaviour group
+        makeWidget        ({ 11, 203}, {280,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_MINIMISE_FULLSCREEN_ON_FOCUS_LOSS, STR_MINIMISE_FULLSCREEN_ON_FOCUS_LOSS_TIP), // Minimise fullscreen focus loss
+        makeWidget        ({ 11, 218}, {280,  12}, WidgetType::checkbox,     WindowColour::secondary, STR_DISABLE_SCREENSAVER,               STR_DISABLE_SCREENSAVER_TIP              )  // Disable screensaver
     );
 
     constexpr int32_t kFrameRenderingStart = 53;
@@ -771,11 +769,6 @@ namespace OpenRCT2::Ui::Windows
                     Config::Save();
                     Invalidate();
                     break;
-                case WIDX_STEAM_OVERLAY_PAUSE:
-                    Config::Get().general.SteamOverlayPause ^= 1;
-                    Config::Save();
-                    Invalidate();
-                    break;
                 case WIDX_DISABLE_SCREENSAVER_LOCK:
                     Config::Get().general.DisableScreensaver ^= 1;
                     ApplyScreenSaverLockSetting();
@@ -983,7 +976,6 @@ namespace OpenRCT2::Ui::Windows
             SetCheckboxValue(WIDX_SHOW_FPS_CHECKBOX, Config::Get().general.ShowFPS);
             SetCheckboxValue(WIDX_MULTITHREADING_CHECKBOX, Config::Get().general.MultiThreading);
             SetCheckboxValue(WIDX_MINIMIZE_FOCUS_LOSS, Config::Get().general.MinimizeFullscreenFocusLoss);
-            SetCheckboxValue(WIDX_STEAM_OVERLAY_PAUSE, Config::Get().general.SteamOverlayPause);
             SetCheckboxValue(WIDX_DISABLE_SCREENSAVER_LOCK, Config::Get().general.DisableScreensaver);
 
             // Dropdown captions for straightforward strings.
diff --git a/src/openrct2/config/Config.cpp b/src/openrct2/config/Config.cpp
index f1f44d9933..7c16dd09ec 100644
--- a/src/openrct2/config/Config.cpp
+++ b/src/openrct2/config/Config.cpp
@@ -216,7 +216,6 @@ namespace OpenRCT2::Config
             model->EnableLightFxForVehicles = supportsLightFx && reader->GetBoolean("enable_light_fx_for_vehicles", false);
             model->UpperCaseBanners = reader->GetBoolean("upper_case_banners", false);
             model->DisableLightningEffect = reader->GetBoolean("disable_lightning_effect", false);
-            model->SteamOverlayPause = reader->GetBoolean("steam_overlay_pause", true);
             model->WindowScale = reader->GetFloat("window_scale", Platform::GetDefaultScale());
             model->InferDisplayDPI = reader->GetBoolean("infer_display_dpi", true);
             model->ShowFPS = reader->GetBoolean("show_fps", false);
@@ -315,7 +314,6 @@ namespace OpenRCT2::Config
         writer->WriteBoolean("enable_light_fx_for_vehicles", model->EnableLightFxForVehicles);
         writer->WriteBoolean("upper_case_banners", model->UpperCaseBanners);
         writer->WriteBoolean("disable_lightning_effect", model->DisableLightningEffect);
-        writer->WriteBoolean("steam_overlay_pause", model->SteamOverlayPause);
         writer->WriteFloat("window_scale", model->WindowScale);
         writer->WriteBoolean("infer_display_dpi", model->InferDisplayDPI);
         writer->WriteBoolean("show_fps", model->ShowFPS);
diff --git a/src/openrct2/config/Config.h b/src/openrct2/config/Config.h
index b638c7d63c..e7ada4b7bb 100644
--- a/src/openrct2/config/Config.h
+++ b/src/openrct2/config/Config.h
@@ -102,7 +102,6 @@ namespace OpenRCT2::Config
         ScenarioSelectMode scenarioSelectMode;
         bool ScenarioUnlockingEnabled;
         bool ScenarioHideMegaPark;
-        bool SteamOverlayPause;
         bool ShowRealNamesOfGuests;
         bool ShowRealNamesOfStaff;
         bool AllowEarlyCompletion;