diff --git a/distribution/linux/openrct2.appdata.xml b/distribution/linux/openrct2.appdata.xml index 44d3a7b3d7..5ab163fcb1 100644 --- a/distribution/linux/openrct2.appdata.xml +++ b/distribution/linux/openrct2.appdata.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Amusement park simulation Simulador de parcs d’atraccions Freizeitparksimulation + Amuzparko-simulado Simulateur de parcs d’attractions Simulador de parques de atraccións 놀이공원 시뮬레이션 @@ -15,6 +16,7 @@ The OpenRCT2 Team Equip de l’OpenRCT2 Das OpenRCT2-Team + La OpenRCT2-Teamo L’équipe d’OpenRCT2 O equipo OpenRCT2 OpenRCT2 팀 @@ -50,6 +52,14 @@ erfüllen. In der Sandbox kann der Spieler einen flexibleren Park bauen – falls gewünscht ohne Einschränkungen.

+

+ La ludado temas pri konstruado kaj prizorgado de amuzparko enhavanta + atrakcioj, butikoj kaj servoj. La ludanto devas provi fari profiton kaj konservi + bonan parkreputacion dum konservante feliĉajn gastojn. OpenRCT2 ebligas kaj + scenaran kaj provejan ludadon. Scenaroj postulas la ludanton kompletigi certan + celon en fiksita tempolimo dum provejo permesas al la ludanto konstrui pli + flekseblan parkon kun laŭvole neniuj restriktoj aŭ financo. +

OpenRCT2 est une réimplémentation open-source de RollerCoaster Tycoon 2 (RCT2). Le jeu vous place à la tête de la construction et de la gestion d’un parc de loisirs, @@ -107,6 +117,9 @@

OpenRCT2 hat viele Änderungen im Verleich mit dem Originalspiel RollerCoaster Tycoon 2. Hier sind einige von ihnen aufgelistet.

+

+ OpenRCT2 enhavas multajn ŝanĝojn kompare kun la originala RollerCoaster Tycoon 2 ludo. Kelkaj el ili estas listigitaj ĉi tie. +

OpenRCT2 contient de nombreux changements par rapport au jeu RollerCoaster Tycoon 2 original, par exemple :

@@ -127,6 +140,7 @@
  • User Interface theming.
  • Temes per a la interfície gràfica
  • Thematische User-Interface-Anpassung.
  • +
  • Etosoj de uzantinterfaco.
  • Interface utilisateur personnalisable
  • Personalización da interface de usuario.
  • 유저 인터페이스 커스터마이징
  • @@ -136,6 +150,7 @@
  • Fast-forwarding gameplay.
  • Diferents velocitats de joc
  • Spielsimulation beschleunigen.
  • +
  • Rapidpluigo de ludado.
  • Jeu en avance rapide
  • Avance rápido no xogo.
  • 게임 속도 조절
  • @@ -145,6 +160,7 @@
  • Multiplayer support.
  • Suport multijugador
  • Mehrspielerunterstützung.
  • +
  • Plurludanta subteno.
  • Support du multijoueur
  • Soporte multixogador.
  • 멀티플레이 지원
  • @@ -154,6 +170,7 @@
  • Multilingual. Improved translations.
  • Traduccions a diversos idiomes i correccions de les traduccions originals
  • Mehrsprachig. Verbesserte Übersetzungen.
  • +
  • Plurlingva. Plibonigitaj tradukoj.
  • Multilingue, traductions améliorées
  • Traducido a varias linguas e con traducións melloradas.
  • 다국어 지원 및 번역 개선
  • @@ -163,6 +180,7 @@
  • OpenGL hardware rendering.
  • Renderització OpenGL per maquinari
  • OpenGL-Hardwarerendering.
  • +
  • Aparatara bildigo de OpenGL.
  • Rendu matériel OpenGL
  • Renderizado OpenGL por soporte fisico.
  • OpenGL 하드웨어 렌더링
  • @@ -172,6 +190,7 @@
  • Various fixes and improvements for bugs in the original game.
  • Correccions i millores dels errors del joc original
  • Diverse Fehlerkorrekturen und Verbesserungen für Fehler im Originalspiel.
  • +
  • Diversaj riparoj kaj plibonigoj por cimoj en la originala ludo.
  • Corrections de bugs et améliorations du jeu original
  • Correccións e melloras de erros do xogo orixinal.
  • 오리지널 게임에 있던 다양한 버그 수정 및 개선
  • @@ -181,6 +200,7 @@
  • Native support for Linux and macOS.
  • Suport natiu per a Linux i macOS
  • Native Unterstützung für Linux und macOS.
  • +
  • Operaciuma subteno por Linux kaj macOS.
  • Support natif de Linux et de macOS
  • Soporte nativo para Linux e macOS.
  • Linux 및 macOS 자체 지원
  • @@ -190,6 +210,7 @@
  • Added hacks and cheats.
  • Es poden fer trucs i trampes
  • Eingebaute Hacks und Cheats.
  • +
  • Aldonis kodumojn kaj trompojn.
  • Ajout d’outils de modification et de triche
  • Engadidos trucos e trampas
  • 치트 기능 지원
  • @@ -199,6 +220,7 @@
  • Auto-saving and giant screenshots.
  • Desades automàtiques i captures de pantalla gegants
  • Automatisches Speichern und gigantische Screenshots.
  • +
  • Aŭtokonservado kaj gigantaj ekrankopioj.
  • Sauvegarde automatique et captures d’écran géantes
  • Gardado automático e capturas de pantalla xigantes.
  • 자동 저장 및 대형 스크린 샷
  • @@ -215,6 +237,9 @@

    Die Originaldateien von RollerCoaster Tycoon 2 oder RollerCoaster Tycoon Classic werden benötigt, um OpenRCT2 zu spielen.

    +

    + Originalaj RollerCoaster Tycoon 2 aŭ RollerCoaster Tycoon Classic ludodosieroj estas bezonataj por ludi OpenRCT2. +

    Les fichiers des jeux RollerCoaster Tycoon 2 ou RollerCoaster Tycoon Classic originaux sont requis pour jouer à OpenRCT2.

    @@ -237,6 +262,7 @@ Amusement park featuring an inverted roller coaster, a river rapids ride and custom scenery Parc d’atraccions amb una muntanya russa invertida, ràpids amb bots inflables i decoracions temàtiques. Freizeitpark mit einer umgekehrten Achterbahn, einer Stromschnellenattraktion und einer eigens errichteten Szenerie + Amuzparko havante inversan ondan fervojon, rapidfluo-rajdon kaj propran pejzaĝon Parc d’attraction comprenant des montagnes russes inversées, des rapides de la rivière ainsi que du décor personnalisé Parque de atraccións con montañas rusas invertidas, un percorrido de rápidos e escenarios personalizados. 인버티드 롤러코스터를 구현한 놀이공원과 리버 래피드 기구 및 커스텀 풍경 오브젝트