mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
synced 2025-12-23 15:52:55 +01:00
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
@@ -3592,7 +3592,9 @@ STR_6487 :تفعيل شاهد من خلال العاملون
|
||||
STR_6488 :{RED}يشكو الضيوف من طوابير الإنتظار الطويلة بحديقتك.{NEWLINE}قلل الطوابير الطويلة المسببة للمشكلة، أو زد عدد الرحلات.
|
||||
STR_6489 :خطأ: نسخة حديقة غير مدعومة
|
||||
STR_6490 :تحذير: نسخة حديقة شبه مدعومة
|
||||
STR_6491 :حُفظت هذه الحديقة في نسخة أحدث من اللعبة. الحديقة نسخة {INT32} و تتطلب علي الأقل نسخة{INT32}.
|
||||
STR_6492 :حُفظت هذه الحديقة في نسخة قديمة من اللعبة، ولا يمكن فتحها في النسخة الحالية من اللعبة. نسخة الحديقة هي{INT32}.
|
||||
STR_6493 :حُفظت هذه الحديقة في نسخة أحدث من اللعبة، ربما فُقدت بعض البيانات. نسخة الحديقة هي{INT32} وتتطلب علي الأقل نسخة{INT32}.
|
||||
STR_6494 :تجميع حسب نوع الرحلة
|
||||
STR_6495 :مجموعة الرحلات حسب نوع الرحلة بدلاً من عرض كل مركبة على حدة.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3598,7 +3598,9 @@ STR_6487 :Alterna veure a través dels treballadors
|
||||
STR_6488 :{RED}Els visitants es queixen de les llargues cues del parc.{NEWLINE}Considereu escurçar les més problemàtiques o augmentar el rendiment de les atraccions.
|
||||
STR_6489 :Error: Versió de parc no compatible
|
||||
STR_6490 :Avís: Versió de parc parcialment compatible
|
||||
STR_6491 :Aquest parc es va desar amb una versió de l’OpenRCT2 posterior. La versió del parc és v{INT32} i es requereix almenys la versió v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Aquest parc es va desar amb una versió antiga de l’OpenRCT2 i no es pot obrir amb aquesta versió. La versió del parc és v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Aquest parc es va desar amb una versió de l’OpenRCT2 posterior i es poden haver perdut dades. La versió del parc és v{INT32} i es requereix almenys la versió v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Agrupa per tipus d’atracció
|
||||
STR_6495 :Agrupa les atraccions per tipus en lloc de mostrar els vehicles per separat.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3596,7 +3596,9 @@ STR_6487 :Skrýt přepnutí zaměstnanců
|
||||
STR_6488 :{RED}Hosté si stěžují na dlouhé fronty v parku.{NEWLINE}Zvažte zkrácení front, nebo zvýšení kapacit atrakcí.
|
||||
STR_6489 :Chyba: Nekompatibilní verze parku
|
||||
STR_6490 :Varování: Částečne kompatibilní verze parku
|
||||
STR_6491 :Tenhle park byl uložen v novější verzi OpenRCT2. Park je verze {INT32} a vyžaduje alespoň verzi {INT32}.
|
||||
STR_6492 :Tenhle park byl uložen v staré verzi OpenRCT2, a nemůže být otevřen touhle verzí. Park je verze {INT32}.
|
||||
STR_6493 :Tenhle park byl uložen v novější verzi OpenRCT2, některá data mohou být stracena. Park je verze {INT32} a vyžaduje alespoň verzi {INT32}.
|
||||
STR_6494 :Zoskupit podle typu atrakce
|
||||
STR_6495 :Zoskupit atrakce podle druhu místo zobrazení každé odděleně.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3591,7 +3591,9 @@ STR_6487 :Skift gennemsigtig personale
|
||||
STR_6488 :{RED}Gæster klager over længden af køerne i din park.{NEWLINE}Overvej at forkorte problematiske køer eller øge forlystelsernes gennemstrømning.
|
||||
STR_6489 :Fejl: Inkompatibel Park Version
|
||||
STR_6490 :Advarsel: Semi-kompatibel Park Version
|
||||
STR_6491 :Denne park blev gemt i en nyere version af OpenRCT2. Parken er v{INT32} og kræver mindst v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Denne park er gemt i en ældre version af OpenRCT2, og kan ikke åbnes med denne version af OpenRCT2. Parken er v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Denne park blev gemt i en nyere version af OpenRCT2, nogle data kan gå tabt. Parken er v{INT32} og kræver mindst v{INT32}.
|
||||
STR_6497 :Klik på et felt for at vise dets felt elementer.{NEWLINE}Ctrl + Klik et felt element for at vælge det direkte.
|
||||
STR_6498 :Aktiver for at fastholde kvadratisk kortfacon.
|
||||
STR_6499 :Køretøjstype understøttes ikke af spor design formatet
|
||||
|
||||
@@ -3590,7 +3590,9 @@ STR_6487 :Personal ausblenden
|
||||
STR_6488 :{RED}Die Gäste beschweren sich über die Länge der Warteschlangen in ihrem Park.{NEWLINE}Verkürzen Sie problematische Warteschlangen oder erhöhen Sie den Durchsatz der Fahrgeschäfte.
|
||||
STR_6489 :Fehler: Inkompatible Parkversion
|
||||
STR_6490 :Warnung: Teilkompatible Parkversion
|
||||
STR_6491 :Dieser Park wurde in einer späteren Version von OpenRCT2 gespeichert. Der Park wurde in v{INT32} gespeichert und benötigt mindestens v{INT32}. Sie benutzen im Moment v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Dieser Park wurde in einer alten Version von OpenRCT2 gespeichert und kann nicht mit dieser Version von OpenRCT2 geöffnet werden. Park ist v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Dieser Park wurde in einer späteren Version von OpenRCT2 gespeichert, einige Daten können verloren gehen. Der Park wurde in v{INT32} gespeichert. Sie benutzen im Moment v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Nach Fahrgeschäftstyp gruppieren
|
||||
STR_6495 :Fahrgeschäfte nach Fahrgeschäftstyp gruppieren, anstatt jedes Fahrzeug separat anzuzeigen.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
@@ -3629,6 +3631,10 @@ STR_6528 :Ungültige Streckenparameter!
|
||||
STR_6529 :Ungültiger Farbschemaparameter!
|
||||
STR_6531 :Die Zeitmaschine
|
||||
STR_6532 :Katys Traumwelt
|
||||
STR_6533 :{WINDOW_COLOUR_2}Nervenkitzelfaktor: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6534 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitätsfaktor: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6535 :{WINDOW_COLOUR_2}Übelkeitsfaktor: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6536 :Dieser Park wurde in einer späteren Version von OpenRCT2 gespeichert. Der Park wurde in v{INT32} gespeichert. Sie benutzen im Moment v{INT32}.
|
||||
|
||||
|
||||
#############
|
||||
|
||||
@@ -3593,7 +3593,9 @@ STR_6487 :Baskuligi nevideblan dungitaron
|
||||
STR_6488 :{RED}Gastoj plendas pri la longeco de la atendovicoj en via parko.{NEWLINE}Konsideru mallongigi problemajn atendovicojn, aŭ pliigi la flukvanton de la atrakcioj.
|
||||
STR_6489 :Eraro: Malkongrua Versio de Parko
|
||||
STR_6490 :Averto: Parte Kongrua Versio de Parko
|
||||
STR_6491 :Ĉi tiu parko estis konservita en pli nova versio de OpenRCT2. Parko estas v{INT32} kaj bezonas almenaŭ v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Ĉi tiu parko estis konservita en malnova versio de OpenRCT2, kaj ne povas esti malfermita per ĉi tiu versio de OpenRCT2. Parko estas v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Ĉi tiu parko estis konservita en pli nova versio de OpenRCT2, kelkaj datumoj eble estas perditaj. Parko estas v{INT32} kaj bezonas almenaŭ v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Grupigi laŭ atrakciotipo
|
||||
STR_6495 :Grupigi atrakciojn laŭ akrakciotipoj anstataŭ montri ĉiun veturilon aparte.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3597,7 +3597,9 @@ STR_6487 :Alternar empleados invisibles
|
||||
STR_6488 :{RED}Los visitantes se quejan de la longitud de las colas en tu parque.{NEWLINE}Considera acortar las colas problemáticas o aumentar el rendimiento de las atracciones.
|
||||
STR_6489 :{RED}ERROR: Versión de parque incompatible
|
||||
STR_6490 :{RED}ADVERTENCIA: Versión de parque no del todo compatible
|
||||
STR_6492 :Este parque fue guardado en una versión más antigua de OpenRCT2 y no puede abrirse con esta versión de OpenRCT2. Este parque es la versión {INT32}.
|
||||
STR_6491 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2. Este parque se guardó en la v{INT32} y requiere al menos la v{INT32}. Actualmente estás en la v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Este parque fue guardado en una versión más antigua de OpenRCT2 y no puede abrirse con esta versión de OpenRCT2. Este parque es la versión v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2, algunos datos podrían perderse. Este parque se guardó en la v{INT32}, actualmente estás en la v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Agrupar por tipo de atracción
|
||||
STR_6495 :Agrupar las atracciones por tipo en vez de mostrar cada vehículo por separado.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
@@ -3640,6 +3642,7 @@ STR_6532 :Mundo de Katy
|
||||
STR_6533 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de emoción: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6534 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de intensidad: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6535 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de náusea: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6536 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2. Este parque se guardó en la v{INT32}, actualmente estás en la v{INT32}.
|
||||
|
||||
##############
|
||||
# Escenarios #
|
||||
|
||||
@@ -3598,7 +3598,9 @@ STR_6487 :Läpinäkyvä henkilöstö -kytkin
|
||||
STR_6488 :{RED}Kävijät valittavat pitkistä jonoista puistosi laitteisiin.{NEWLINE}Lyhennä ongelmallisia jonotusalueita, tai korota laitteiden kapasiteettia.
|
||||
STR_6489 :Virhe: Yhteensopimaton puistoversio
|
||||
STR_6490 :Varoitus: Jokseenkin yhteensopiva puistoversio
|
||||
STR_6491 :Tämä puisto on tallennettu uudemmalla OpenRCT2-versiolla. Puisto on v{INT32} ja vaatii vähintään v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Tämä puisto on tallennettu vanhemmalla OpenRCT2-versiolla, eikä sitä voi avata tällä peliversiolla. Puisto on v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Tämä puisto on tallennettu uudemmalla OpenRCT2-versiolla, ja jotkin tiedot ovat saattaneet kadota. Puisto on v{INT32} ja vaatii vähintään v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Ryhmitä laitetyypittäin
|
||||
STR_6495 :Ryhmitä laitteet laitetyypin perusteella, yksittäisten kulkuneuvojen sijaan.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3579,7 +3579,9 @@ STR_6487 :Személyzet elrejtése be/ki
|
||||
STR_6488 :{RED}A vendégek panaszkodnak a parkban a sorok hosszára.{NEWLINE}Próbáld meg a problémás sorokat lerövidíteni, vagy növeld a játékok áteresztőképességét.
|
||||
STR_6489 :Hiba: Nem kompatibilis park verzió
|
||||
STR_6490 :Figyelmeztetés: Félig kompatibilis park verzió
|
||||
STR_6491 :Ezt a parkot az OpenRCT2 egy későbbi verziójában mentették el. A park v{INT32}, és legalább v{INT32} kell hozzá. A jelenlegi verziód: {INT32}.
|
||||
STR_6492 :Ez a park az OpenRCT2 egy régi verziójában lett elmentve, és nem nyitható meg az OpenRCT2 ezen verziójával. A park v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Ezt a parkot az OpenRCT2 egy későbbi verziójában mentették el, egyes adatok elveszhettek. A park v{INT32}, a jelenlegi verziód: {INT32}.
|
||||
STR_6494 :Játéktípus szerinti csoportosítás
|
||||
STR_6495 :Csoportosítsa a játékokat a játéktípusok szerint, ahelyett, hogy minden járművet külön-külön mutatna.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
@@ -3621,6 +3623,7 @@ STR_6532 :Katy álomvilága
|
||||
STR_6533 :{WINDOW_COLOUR_2}Izgalmi faktor: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6534 :{WINDOW_COLOUR_2}Intenzitási faktor: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6535 :{WINDOW_COLOUR_2}Émelygési faktor: {BLACK}-{COMMA16}%
|
||||
STR_6536 :Ezt a parkot az OpenRCT2 egy későbbi verziójában mentették el. A park v{INT32}, a jelenlegi verziód: {INT32}.
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarios #
|
||||
|
||||
@@ -3600,7 +3600,9 @@ STR_6487 :Mostra/nascondi personale
|
||||
STR_6488 :{RED}I visitatori si lamentano per la lunghezza delle code nel tuo parco.{NEWLINE}Prendi in considerazione di accorciare quelle problematiche o di aumentare il flusso di visitatori delle attrazioni.
|
||||
STR_6489 :Errore: versione parco non compatibile
|
||||
STR_6490 :Avviso: versione parco semi-compatibile
|
||||
STR_6491 :Questo parco è stato salvato in una versione più recente di OpenRCT2. Il parco è v{INT32} e richiede almeno v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Questo parco è stato salvato in una versione più vecchia di OpenRCT2 e non può essere aperto con questa versione. Il parco è v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Questo parco è stato salvato in una versione più recente di OpenRCT2, alcuni dati potrebbero essere persi. Il parco è v{INT32} e richiede almeno v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Raggruppa per tipo attrazione
|
||||
STR_6495 :Raggruppa le attrazioni in base al loro tipo anziché mostrare ogni veicolo separatamente.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3596,7 +3596,9 @@ STR_6487 :직원를 감추거나 보여줍니다
|
||||
STR_6488 :{RED}손님들이 공원 대기줄 길이에 대해 불평하고 있습니다{NEWLINE}문제가 있는 대기줄을 줄이거나 놀이기구의 순환율을 높이세요
|
||||
STR_6489 :오류: 호환 불가능한 공원 버전
|
||||
STR_6490 :경고: 일부만 호환 가능한 공원 버전
|
||||
STR_6491 :이 공원은 더 최신 버전의 OpenRCT2에서 저장되었습니다. 이 공원은 v{INT32} 버전이고 v{INT32} 버전 이상이 필요합니다.
|
||||
STR_6492 :이 공원은 오래된 버전의 OpenRCT2에서 저장되었고 현재 OpenRCT2 버전에서 열 수 없습니다. 이 공원의 버전은 v{INT32} 입니다.
|
||||
STR_6493 :이 공원은 더 최신 버전의 OpenRCT2에서 저장되었고, 일부 데이터가 손실될 수 있습니다. 이 공원은 v{INT32} 버전이고 v{INT32} 버전 이상이 필요합니다.
|
||||
STR_6494 :놀이기구 종류 별로 묶기
|
||||
STR_6495 :놀이기구를 각 차량 별로 보여주는 대신 놀이기구 종류 별로 묶어서 보여줍니다
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3605,7 +3605,9 @@ STR_6487 :Skru av/på usynlige ansatte
|
||||
STR_6488 :{RED}Gjestene klager på lange køer i parken.{NEWLINE}Prøv å gjøre køer kortere, eller øk kapasiteten til påvirkede attraksjoner.
|
||||
STR_6489 :Feil: Inkompatibel parkversjon
|
||||
STR_6490 :Advarsel delvis inkompatibel parkversjon
|
||||
STR_6491 :Denne parken ble lagret i en nyere versjon av OpenRCT2. Parken er lagret med v{INT32} og krever minst v{INT32} for å lastes inn.
|
||||
STR_6492 :Denne parken ble lagret i en eldre versjon av OpenRCT2 og kan ikke åpnes i denne versjonen av OpenRCT2. Parken er lagret med v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Denne parken ble lagret i en nyere versjon av OpenRCT2. Noe data kan mangle ved innlasting. Parken er lagret med v{INT32} og krever minst v{INT32} for å lastes inn.
|
||||
STR_6494 :Grupper etter attraksjonstype
|
||||
STR_6495 :Grupper attraksjoner etter type heller enn å vise hver vogn separat
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3591,7 +3591,9 @@ STR_6487 :Przełącznik przezroczystości pracowników
|
||||
STR_6488 :{RED}Goście skarżą się na dłogość kolejek w Twoim parku.{NEWLINE}Rozważ skrócenie problematycznych kolejek lub zwiększenie przepustowości przejażdżek.
|
||||
STR_6489 :Błąd: Niekompatybilna wersja parku
|
||||
STR_6490 :Ostrzeżenie: Częściowo kompatybilna wersja parku
|
||||
STR_6491 :Ten park został zapisany w późniejszej wersji OpenRCT2. Park jest v{INT32} i wymaga co najmniej v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Ten park został zapisany w starej wersji OpenRCT2 i nie można go otworzyć za pomocą tej wersji programu OpenRCT2. Park ma jest w v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Ten park został zapisany w późniejszej wersji OpenRCT2, niektóre dane mogą zostać utracone. Park jest w v{INT32} i wymaga co najmniej v{INT32}.
|
||||
STR_6494 :Grupuj po typie atrakcji
|
||||
STR_6495 :Grupuj po typie atrakcji zamiast wyświetlić każdą osobno.
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3595,7 +3595,9 @@ STR_6487 :Växla genomskinlig personal
|
||||
STR_6488 :{RED}Gästerna klagar på kölängderna i din park. {NEWLINE}Överväg att förkorta problematiska köer, eller öka åkturernas genomströmning.
|
||||
STR_6489 :Fel: Inkompatibel parkversion
|
||||
STR_6490 :Varning: Halvkompatibel parkversion
|
||||
STR_6491 :Denna park sparades i en nyare version av OpenRCT2. Parken är v{INT32} och kräver åtminstone v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :Denna park sparades i en äldre version av OpenRCT2, och kan inte öppnas med denna version av OpenRCT2. Parken är v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :Denna park sparades i en nyare version av OpenRCT2, viss data kan gå förlorad. Parken är v{INT32} och kräver åtminstone v{INT32}.
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarion #
|
||||
|
||||
@@ -3593,7 +3593,9 @@ STR_6487 :隐藏雇员切换
|
||||
STR_6488 :{RED}游客在抱怨排队区的长度.{NEWLINE}请考虑减少造成问题的队列长度或增加设施的游客接待量(试试增加列车数？)
|
||||
STR_6489 :错误: 不兼容的公园版本
|
||||
STR_6490 :警告: 半兼容的公园版本
|
||||
STR_6491 :这个公园是较新版本的OpenRCT2保存的，版本号: v{INT32} 至少需要将游戏更新至 v{INT32} 才可以运行.
|
||||
STR_6492 :这个公园是较早版本的OpenRCT2保存的，无法在此版本的OpenRCT2中打开，版本号: v{INT32} .
|
||||
STR_6493 :这个公园是较新版本的OpenRCT2保存的，一些数据或许已经丢失，版本号: v{INT32} 至少需要 v{INT32} 才可以运行.
|
||||
STR_6494 :按设施类型分类
|
||||
STR_6495 :按设施的类型分类显示而不是直接显示各个载具
|
||||
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
||||
|
||||
@@ -3597,7 +3597,9 @@ STR_6487 :開關‘略過員工’選項
|
||||
STR_6488 :{RED}遊客都在投訴樂園裡的輪侯區長度過長{NEWLINE}請檢查樂園的輪侯區道路設計是否需要改善, 或增加遊樂設施的載客量.
|
||||
STR_6489 :錯誤: 不兼容的樂園文件版本
|
||||
STR_6490 :警告: 部份兼容的樂園文件版本
|
||||
STR_6491 :此樂園從較新的OpenRCT2中儲存. 樂園文件版本為v{INT32}及需要至少v{INT32}.
|
||||
STR_6492 :此樂園從較舊的OpenRCT2中儲存, 而且不能於此版本中開啟. 樂園文件版本為v{INT32}.
|
||||
STR_6493 :此樂園從較新的OpenRCT2中儲存, 部份資料可能會被遺失. 樂園文件版本為v{INT32}及需要至少v{INT32}.
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarios #
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user